Cool Attitude, encore plus cool (2022)

Version française : Dubbing Brothers
Direction artistique : Marjorie Frantz
Adaptation : Sophie Deschaumes, Ghislaine Gozes, Michel Mella, Victor Aureillan

Voix françaises :
Karine Foviau : Penny Proud
Serge Faliu : Oscar Proud
Zaïra Benbadis : Trudy Proud
Danièle Hazan : Mamita
Emmanuelle Rivière : Victoria Boulevardez
Jacques Bouanich : Félix Boulevardez
Cerise Calixte : Maria Boulevardez
Élisa Bourreau : les sœurs Gross
Mélissa Berard : les sœurs Gross et Maria Boulevardez (voix chantées)
Marie Tirmont : Zoé
Corinne Wellong : Charlotte
Christophe Peyroux : Bobby Proud, Magic Kelly
Louisa Lacroix : Maya
Emmanuel Garijo : Michael, Frankie
Simon Koukissa : Kareem
Cédric Ingard : Rob Riggle
Patricia Legrand : Peabo, BeBe & CeCe
Mike Fédée : le maquilleur (épisode 2)
Jean-Baptiste Anoumon : Randall (épisode 4)
Xavier Fagnon : Barry (épisode 4)

Sources : Wikipédia et RS Doublage

La distribution vocale est la même que la série et la voix de Danièle Hazan est de retour dans une série d'animation depuis 10 ans !

Nathan Parisi a écrit:
Élisa Bourreau : les sœurs Gross

Je ne sais pas si tu as vu la série en elle-même, mais Elisa Bourreau double seulement Nubia, les deux autres soeurs Gross ne parlent pas.