Winnie l'ourson - Premiers pas / Premières découvertes (1999)

Studio : Télétota
Direction artistique : Patricia Angot
Responsable doublage : Jean-Claude Egreteau
Ingénieurs de son : Frédéric Legrand et Pascal Rybicki

Roger Carel : Winnie, Coco Lapin
Michel Dodane : Porcinet
Patrick Préjean : Tigrou
Henri Djanik : Bourriquet
Claude Chantal : Maman Gourou (voix parlée)
Dominique Poulain : Maman Gourou (voix chantée)
Maxime Nivet : Petit Gourou
Bernard Alane : Maitre Hibou
Paul Nivet : Jean-Christophe
François Berland : le narrateur
Guy Pierauld ? : Grignotin

Source : carton de doublage

Michel Dodane sur Porcinet ? Choix étrange, je suppose que disney n'avait pas encore trouvé de bon remplaçant à Roger Carel sur le rôle, ce jeu étant sorti 1 an avant "Les aventures de Tigrou".