Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Smartphone Xiaomi 14 – 512 Go- 6,36″ 5G ...
Voir le deal
599 €

Les aventures de Tom Sawyer et de Huckleberry Finn (1998)

Aller en bas

Les aventures de Tom Sawyer et de Huckleberry Finn (1998) Empty Les aventures de Tom Sawyer et de Huckleberry Finn (1998)

Message  quasimodoworld (bis) Mer 28 Avr 2021 - 11:29

DONALD REIGNOUX : Tom Sawyer* (voix parlée et chantée), les matelots de Tom*
ALEXIS TOMASSIAN : Huckleberry Finn* (voix parlée et chantée), le 2ème petit garçon berné par Tom*, choeurs durant la chanson des "Robins des bois"*, les matelots de Tom*
CLAUDE LOMBARD : Tante Polly* (voix parlée et chantée), choeurs de l'enterrement*, choeurs de "Pauvre Muff"*, le fantôme de la grotte*, choeurs de la chanson du spectacle de la grotte*, la dresseuse de chiens de la grotte*, une mère dans la dernière chanson*, des choeurs*
DANIEL BERETTA : Narrateur*, Joe le Tatoué* (voix parlée et chantée), Muff Potter (voix chantée), choeurs de l'enterrement, un vieil homme discutant au tribunal, le juge Thatcher, le Monsieur Loyal de la grotte (voix parlée et chantée), un père dans la dernière chanson*, des choeurs*
OLIVIER JANKOVIC : Sid*, le pasteur*, l'avocat de Muff Potter*
HERVE GRULL : Le 1er petit garçon berné par Tom*
ERIC PETER : Le complice de Joe* (voix parlée), Jim**
PATRICE SCHREIDER : Le complice de Joe (voix chantée)*, choeurs durant la chanson des "Robins des bois"*, choeurs de l'enterrement*
ALAIN FLORET : Muff Potter (voix parlée)***
MARC BRETONNIERE ? : M. Dobbins
?? : Becky Thatcher (voix parlée)
NAIKE FAUVEAU : Becky Thatcher* (voix chantée), choeurs de l'enterrement*, choeurs de "Pauvre Muff"*, des enfants dans la dernière chanson*, des choeurs*
DANY LAURENT : La mère Douglas*, une femme discutant au tribunal*, la vendeuse de popcorn dans la grotte*
?? : Le maire

Sources : *reconnaissances personnelles, **MrHawk et Chernabog, ***Arachnée

On a encore affaire à ce que j'appelle un "casting à la Claude Lombard", qu'on a déjà eu pour certains épisodes musicaux de séries et pour le film "le noël de Mr Scrooge" sorti un an plus tôt, avec un casting réduit et incluant les comédiens-chanteurs habituels de Claude Lombard.

Dommage de ne pas avoir pris Pierre Hatet pour doubler le juge Thatcher (interprété en VO par Christopher Lloyd). Ca aurait été préférable par rapport à Daniel Beretta qui double déjà plusieurs rôles.

quasimodoworld (bis)

Messages : 1138
Date d'inscription : 29/09/2019

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum