La Grosse Combine (Bruno Corbucci, 1970)

Index du forum
Fiches techniques Films
La Grosse Combine (1970)

claude
Modérateur
Messages postés : 9636
Voxophile ultime Posté le 07/03/2011 16:01:01

Il furto è l'anima del commercio...?! (1970) de Bruno Corbucci
http://www.imdb.com/title/tt0175634/fullcredits#cast

Enrico Montesano = Liberte * = Jacques Balutin
Alighiero Noschese = Baron Gaetano * = Philippe Dumat
Harry-Max
Chimpanzée * = Claude Bertrand
Dominique Paturel
et
Perrette Pradier

Et
? = Marceline
Jean DROZE ? (sûrement lui) = Poupinette *
Francis BLANCHE = Colonel Siegfried Von Baunen (Francis Blanche) *
? = Mortaretto (Enzo Cannavale)
Bernard BLIER = Le directeur (Bernard Blier) *
Henri DJANIK ? (assez atténuée) = M. Malmone *
? = Le commissaire
? = Le gardien de prison
? = Le voisin de Marceline
? = La veuve de Papa Schultz

http://www.encyclocine.com/index.html?menu=5213&film=16164
*Rémi

--Message edité par claude le 2011-03-09 09:07:32--

Rémi
Modérateur
Messages postés : 2559
Voxophile acharné
Posté le 07/03/2011 16:04:20

Direction: Gérard Cohen (Studio Marcadet)

J'avais fait une fiche sur le forum de la Gazette, mais je connaissais beaucoup moins de voix à l'époque:

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=8339



limpyChris
Messages postés : 4088
Voxophile acharné Posté le 09/03/2011 21:49:46

Youpee, j'avais Monsieur DUMAT.
Également Francis BLANCHE et Bernard BLIER, Jacques BALUTIN (Libero/Liberté Sbaghellari), Claude BERTRAND ('Chimpanzé', dit 'Jack l'Éventreur').
Je confirme Henry DJANIK sur 'Jules' (en VF) Malmone.
Sur le pompiste, qui a une ligne de texte, ("Ben à dire vrai, j'aime mieux les femmes"), il me semble qu'il s'agit de Jacques THÉBAULT.
Sur Marceline, j'ai pensé à quelques reprises à Martine SARCEY, mais peu de dialogues, bruits de fond, souffle ... Pas sûr ... et je ne vous cacherez pas que je ne reverrai pas ce chef d’œuvre franco-italien avant quelques lustres.
Sur la veuve 'courtisée' par Fr. BLANCHE, j'ai pensé à Marie FRANCEY, mais ne 'possède pas' sa voix avec certitude et ne l'ai plus entendue depuis de looongs mois.

Perrette PRADIER ... Pia Giancaro ... Marceline
Claude CHANTAL ... Liliana Chiari ... Silvana Santuzzi
Marie FRANCEY ... Ave Ninchi ... Annunziata Caccavallo
et
Françoise FECHTER ... ??? .... la locataire mécontente de l'appartement n°9
Helena MANSON ... ??? ... la femme éplorée devant la dépouille du « baron »
Helena MANSON ... ??? ... la passagère du train