Paul Blart : Super Vigile à Las Vegas (Andy Fickman, 2015)

Studio : Cinéphase
Direction artistique : Régis Reuilhac
Adaptation : Cendryl Blanchon et Bob Yangasa
Ingénieur du son : Pascal Rybicki

Kevin James (VF : Gilles Morvan) : Paul Blart
Raini Rodriguez (VF : Charlyne Pestel) : Maya Blart
Eduardo Verástegui (VF : Thomas Roditi) : Eduardo Furtillo
David Henrie (VF : Donald Reignoux) : Lane
Shirley Knight (VF : Cathy Cerdà) : Margaret Blart
D. B. Woodside (VF : Serge Faliu) : Robinson
Jackie Sandler (VF : Juliette Poissonnier) : Dame attirante
Lorenzo James Henrie (VF : Olivier Podesta) : Lorenzo
Bob Clendenin (VF : Éric Marchal) : Muhrtelle
Nichelle Hines (VF : Juliette Poissonnier) : Réceptionniste de VIP
Barbara Perry (VF : Cathy Cerdà) : Une vieille dame
Nico Santos (VF : Olivier Podesta) : Heath
Bruno Dubernat
Paul Borne
Hélène Bizot
Antoine Tomé
Laure Sabardin
Mark Lesser
Sébastien Boju
Odile Schmitt
Gilbert Lévy
Matthieu Albertini
Claude Lesko
C. Lockhart
D. Guillot
Isabelle Volpe
Nicolas Dangoise
Emmanuel Karsen
Stephan Imparato

Sources: RS Doublage, carton Sony Pictures, ByungMoon

Seule Charlyne Pestel a repris son rôle du premier film.