Ricky Bobby, roi du circuit (Adam McKay, 2006)

Studio : Dubbing Brothers
Adaptation : Catherine Sourd
Mixage : Benoît Joly

Will Ferrell : David Krüger : Ricky Bobby
John C. Reilly : Bruno Dubernat : Cal Naughton junior
Sacha Baron Cohen : Jean-Pierre Michael : Jean Girard
Gary Cole : Patrick Poivey : Reese Bobby
Michael Clarke Duncan : François Siener : Lucius Washington
Leslie Bibb : Edwige Lemoine : Carley Bobby
Jane Lynch : Annie Sinigalia : Lucy Bobby
Amy Adams : Sylvie Jacob : Susan
Greg Germann : Guillaume Lebon : Larry Dennit junior
Jack McBrayer : Hervé Rey : Glenn
Adam McKay : Alexandre Borras : Terry Cheveaux
Ted Manson : Pierre Bâton : Chip*
David Koechner : Martial Le Minoux : Hershell*
Larry Reynolds : Frédéric Norbert : lui-même*
Gilles Brissac
Alexia Lunel
Guy Lamarque
Tristan Petitgirard
Christina Crevillen
Jean-Pierre Jacquella
Jacques Feyel
Frédéric Popovic
Yves-Henry Salerne
Jean-Christophe Clément

Sources: générique de fin, Gérald*

Larry REYNOLDS ... Lui meme ... Frédéric NORBERT
Ted MANSON .. Chip ... Pierre BATON
David KOECHNER ... Hershell ... Martial LE MINOUX