Status Update (Scott Speer, 2018)

Studio: Dubbing Brothers (Belgique)
Adaptation: Léa Benguigui
Direction artistique: Fanny Roy

Ross Lynch : Kyle Moore : Maxime Donnay
Olivia Holt : Dani McKenzie : Claire Tefnin
Courtney Eaton : Charlotte Alden : Marie Dubled
Martin Donovan : Dutch Alden : Olivier Cuvellier
Harvey Guillen : Lonnie Gregory : Grégory Praet
Gregg Sulkin : Derek Lowe : Olivier Premel
Rob Riggle : Darryl Moore : Alain Eloy
Famke Janssen : Katherine Alden : Valérie Lemaître
John Michael Higgins : M. Moody : Franck Dacquin
Wendi McLendon-Covey : Ann Moore : Delphine Moriau
Markian Tarasiuk : Brian Massey : Antoni Lopresti
Maude Green : Cassie : Elisabeth Guinand
Austin Obiajunwa : Cooper : Stany Mannaert
Tyronne L'Hirondelle : M. Gregory : Robert Guilmard
Gillian Barber : Mme Gregory : Myriam Thyrion
Andrea : Alicia Duquesne
un joueur des Bulldogs : Simon Descamps

Source: générique de fin (RTL 9)

Ce n'est pas un téléfilm de la Disney, mais ils ont repris les voix de Ross Lynch et Olivia Holt.