La Fille des tartares (Remigio del Grosso, 1961)

Titre original : Ursus e la ragazza tartara
https://www.imdb.com/title/tt0056641/fullcredits?ref_=ttrel_sa_1

Carton de doublage du générique de début :
Dialogues français : Pierre CHOLOT – Bruno GUILLAUME

Mes reconnaissances vocales :  

Jean-Claude MICHEL  :  Joe Robinson  :  Ursus
Nicole RICHE  :  Anita Todesco  :  l’épouse d’Ursus
Gabriel CATTAND  :  Ettore Manni  :  le prince Stefan
Fernand FABRE  :  Gianni Solaro  :  le voïvode
Jean VIOLETTE  :  le prisonnier tartare
Roland LESAFFRE  :  Roland Lesaffre  :  Ivan
André VALMY  :  Tom Felleghi  :  Suleiman
Yoko TANI  :  Yoko Tani  :  la princesse Ila
Hubert NOËL  :  le prêtre
Henri NASSIET  :  Akim Tamiroff  :  le Grand Khan
Jean VIOLETTE  :  le tartare à cheval (« Remets-moi ce prisonnier. Le Grand Khan veut l’ voir. »)
Clément HARARI  :  Pino Sciacqua  :  Ahmed (en V.F.), le soldat tartare chargé de conduire le prince Stefan auprès du grand Khan
Jean VIOLETTE  :  le tartare maintenant par la bride le cheval destiné au prince Stefan (« Avec une dose pareille, il vivra pas vieux. »)
Maurice DORLÉAC  :  le médecin tartare
Jacques TORRENS  :  le messager de la cavalerie polonaise informant le voïvode (« L’armée du Khan a occupé la bourgade de Kolin.
Il est en train de se déployer dans la plaine. »)      
Georges ATLAS  :  un tartare pendant la bataille (« Le Grand Khan est mort ! »)

Nota — Je ne savais pas que Yoko Tani était à l’époque l’épouse de Roland Lesaffre.