Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Achetez une seconde manette DualSense pour la PS5
69.99 €
Voir le deal
-27%
Le deal à ne pas rater :
Casque de Gaming compatible PS5 – Corsair VOID ELITE Wireless
79.99 € 109.99 €
Voir le deal

Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976)

Aller en bas

Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976) Empty Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976)

Message  fenomena le Ven 27 Juil - 0:32

Fiche récapitulative :
Post synchronisation : Jacques LEVY
Enregistrement sonore : S.I.S. La Garenne

 ACTEURS
RÔLES
VOIX
 Jacques PERRIN Le lieutenant Giovanni Drogo Lui-même
 Vittorio GASSMAN Le colonel Giovanbattista Filimore Serge REGGIANI
 Giuliano GEMMA Major Mattis Claude GIRAUD
 Helmut GRIEM Le lieutenant Simeon Pierre ARDITI
 Philippe NOIRET Le général Lui-même
 Francisco RABAL Le maréchal Tronk Henri POIRIER
 Fernando REY Le colonel Nathanson 
 Laurent TERZIEFF Le lieutenant Pietro Von Hamerling Lui-même
 Jean-Louis TRINTIGNANT Le médecin-major Rovin Lui-même
 Max von SYDOW Le capitaine Ortiz Georges WILSON
 Shaban GOLCHIN HONAZ Le soldat Lazare 
 Giuseppe PAMBIERI Le lieutenant Rathenau 
 Bryan ROSTRON Von Armin 
 Kamran NOZAD Le capitaine Von Sern, commandant les canons de la garnison Raoul CURET
 Manfred FREYBERGER Le caporal Montagne 
 Chantal PERRIN Maria 
 Rolf WANKA Prosdocimo, le vieux soldat Georges CHAMARAT (à confirmer)
 Giovanni ATTANASIO Swartz 
 Angelo BOSCARIOL "Le soldat moustachu prévenant le commandant Simeon d'une attaque  
imminente, lorsqu'une détonation retentit (« Absolument certain,  mon commandant ! Le sergent Tronk l'a  
constaté comme moi ! »)  "
 Yves BARSACQ
 Lilla BRIGNONE La mère de Drogo 
 Giorgio CERIONI Gothard 
 Jean-Pierre CLARAIN Maud 
 Maurizio MARZAN Morel 
 Alain NAYA Sarteris 
= = = = = = = = = = = = = = == = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =


Dernière édition par fenomena le Sam 9 Jan - 10:51, édité 3 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7545
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976) Empty Re: Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976)

Message  Jean-Pierre.Nord le Lun 24 Juin - 23:12

https://www.youtube.com/watch?v=R5zNc5nbZxI&list=PLD25DEF260D5111A2
D'après cet extrait, je peux déjà distribuer deux voix :

Claude GIRAUD  :  Giuliano Gemma  :  Mattis
Henri POIRIER  :  Francisco Rabal  :  Tronk

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5022
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 73

Revenir en haut Aller en bas

Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976) Empty Re: Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976)

Message  fenomena le Jeu 11 Juil - 15:20

- Fiche récapitulative en début de fil.
fenomena
fenomena

Messages : 7545
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976) Empty Re: Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976)

Message  Jean-Pierre.Nord le Ven 8 Jan - 17:13

Post synchronisation : Jacques LEVY
Enregistrement sonore : S.I.S. La Garenne

Pierre ARDITI  :  Helmut Griem  :  le lieutenant, puis commandant Simeon
Serge REGGIANI  :  Vittorio Gassman  :  le colonel Giovanbattista Filimore
Georges WILSON  :  Max von Sydow  :  le capitaine, puis colonel Ortiz
Raoul CURET   :  Kamran Nozad  :  le capitaine Von Sern, commandant les canons de la garnison
Georges CHAMARAT (?) —j'ai un petit doute—  :  Rolf Wanka  :  Prosdocimo, le vieux soldat (la voix me semble légèrement différente)
Yves BARSACQ  :  Angelo Boscariol  :  le soldat moustachu prévenant le commandant Simeon d'une attaque  
imminente, lorsqu'une détonation retentit (« Absolument certain,  mon commandant ! Le sergent Tronk l'a  
constaté comme moi !
»)  

Se doublent eux-mêmes : Jacques PERRIN, Philippe NOIRET, Laurent TERZIEFF, Jean-Louis TRINTIGNANT.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5022
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 73

Revenir en haut Aller en bas

Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976) Empty Re: Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976)

Message  fenomena le Sam 9 Jan - 10:53

- Merci JP ! Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976) Cb
fenomena
fenomena

Messages : 7545
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976) Empty Re: Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976)

Message  Jalyne le Ven 14 Fév - 8:22

Ma vidéo
Jalyne
Jalyne

Messages : 768
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 72
Localisation : Hyères

Revenir en haut Aller en bas

Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976) Empty Re: Le Désert des Tartares (Valerio Zurlini, 1976)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum