Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -40%
Vélo d’appartement FYTTER – ...
Voir le deal
150 €
-56%
Le deal à ne pas rater :
Trottinette électrique pliable – GO RIDE 80HYBRID
110 € 249 €
Voir le deal

Femme ou démon (Destry rides again, 1939, de George Marshall)

Aller en bas

Femme ou démon (Destry rides again, 1939, de George Marshall) Empty Femme ou démon (Destry rides again, 1939, de George Marshall)

Message  Vince le fana le Mar 2 Juil - 19:14


Femme ou démon (Destry rides again, 1939, de George Marshall) Femm10

Ce western, ainsi que quelques dizaines d'autres films, a été doublé aux Etats-Unis pendant la guerre afin "d'inonder" le marché Français à la libération (voir article ci-joint issu d'un numéro de "Motion Picture Herald" du 01/07/1944 où une liste intéressante de titres doublés se trouve).
Alger a eu la primeur de ce western le 28/08/1944 ( au Splendid) en VF. En métropole, il a fallu attendre la fin de l'année 1946 pour enfin le voir !
A noter qu'un redoublage a été réalisé il y a environ 15 ans.

Femme ou démon (Destry rides again, 1939, de George Marshall) Femme_10

Vince le fana

Messages : 636
Date d'inscription : 20/11/2017

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum