Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -38%
Enceinte colonne – Focal Chorus 726 – Noir ...
Voir le deal
245 €
Le Deal du moment : -43%
-100€ Pack rééquipement Philips Hue ...
Voir le deal
129.99 €

Le Fils de Zorro 1947 Spencer Gordon Bennett

3 participants

Aller en bas

Le Fils de Zorro 1947 Spencer Gordon Bennett Empty Le Fils de Zorro 1947 Spencer Gordon Bennett

Message  GEDOVIUS Alain Sam 8 Juin 2019 - 12:01

L'affiche de Republic Pictures sur IMDB indique 13 épisodes. Le long-métrage ne fait que 1 h.40
Enregistrement de la V.F. les 25, 26 et 27 septembre 1951. Direction artistique : Jeanne Vidal et Pierre Géran.
Sortie en France : 21 décembre 1956 ( Imdb )

Ray Postiaux

Pierre Michau
Louis de Funès
Raymond Loyer
Paul Lalloz
Henri Valbel
Jacques Bernier
Paul Forget
Roland Ménard
Emile Drain
Jacques Marin

GEDOVIUS Alain

Messages : 116
Date d'inscription : 23/04/2019

https://www.editions-imanta.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Le Fils de Zorro 1947 Spencer Gordon Bennett Empty Re: Le Fils de Zorro 1947 Spencer Gordon Bennett

Message  Jean-Pierre.Nord Sam 8 Juin 2019 - 16:48

Claude BERTRAND : George Turner : Jeff Stuart, alias Zorro
Louis DE FUNÈS : Stanley Price : Pancho

J'avais créé une fiche dans la rubrique Fiches de films.
La séquence les concernant se trouve toujours sur la Toile.
Claude BERTRAND n'est pas mentionné dans la liste des comédiens.
Est-ce que le nom de Ray POSTIAUX pourrait être le pseudonyme de Claude BERTAND (?)

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5921
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Le Fils de Zorro 1947 Spencer Gordon Bennett Empty Re: Le Fils de Zorro 1947 Spencer Gordon Bennett

Message  Rémi Sam 8 Juin 2019 - 17:36

Jean-Pierre.Nord a écrit:
Est-ce que le nom de Ray POSTIAUX pourrait être le pseudonyme de Claude BERTAND (?)

Ray Postiaux était une comédienne...
Rémi
Rémi
Admin

Messages : 1259
Date d'inscription : 19/06/2012

http://danslombredesstudios.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Le Fils de Zorro 1947 Spencer Gordon Bennett Empty Le fils de Zorro 1947 Spencer Gordon Bennett

Message  GEDOVIUS Alain Dim 9 Juin 2019 - 10:35

Est-ce que Jean-PierreNord peut me dire où il a trouvé Claude Bertrand dans ce film ( ou serial ) Une reconnaissance vocale ?
ou un site ?
merci

GEDOVIUS Alain

Messages : 116
Date d'inscription : 23/04/2019

https://www.editions-imanta.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Le Fils de Zorro 1947 Spencer Gordon Bennett Empty Re: Le Fils de Zorro 1947 Spencer Gordon Bennett

Message  Jean-Pierre.Nord Dim 9 Juin 2019 - 19:01

GEDOVIUS Alain a écrit:Est-ce que Jean-PierreNord peut me dire où il a trouvé Claude Bertrand dans ce film ( ou serial ) Une reconnaissance vocale ?
ou un site ?
merci
Il s'agit effectivement de ma reconnaissance vocale.
Voici le lien YouTube...
https://www.youtube.com/watch?v=MGRGQArEAlg

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5921
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Le Fils de Zorro 1947 Spencer Gordon Bennett Empty Re: Le Fils de Zorro 1947 Spencer Gordon Bennett

Message  Jean-Pierre.Nord Jeu 13 Juin 2019 - 17:08

Ray POSTIAUX (alias Raymonde POSTIAUX) double donc Peggy Stewart (Kate Wells) car il n’y a qu’un seul rôle féminin
de mentionné dans la distribution.
Raymonde POSTIAUX serait née vers 1923 (année de naissance de Peggy Stewart) car on mentionne dans le quotidien
Le Journal du lundi 19 mars 1934 que cette jeune comédienne avait 11 ans à l’époque.
Déjà dans les journaux de 1941, cette jolie blonde est appelée sous le diminutif de Ray POSTIAUX.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5921
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Le Fils de Zorro 1947 Spencer Gordon Bennett Empty Re: Le Fils de Zorro 1947 Spencer Gordon Bennett

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum