Galaxy Quest (Dean Parisot, 1999)

Galaxy Quest

Studio : L'EUROPÉENNE DE DOUBLAGE
Direction artistique : CLAUDE COHEN
Adaptation : LIONEL DESCHOUX
Enregistrement : JEAN-PAUL GOURY

JACQUES FRANTZ : Tim Allen ... (Jason Nesmith / Commandant Peter Quincy Taggart)
TANIA TORRENS : Sigourney Weaver ... (Gwen DeMarco / Lieutenant Tawny Madison)
MICHEL PAPINESCHI : Alan Rickman ... (Alexander Dane / Professeur Lazarus)
PHILIPPE BELLAY : Tony Shalhoub ... (Fred Kwan / Sergent Chen)
DIDIER CHERBUY : Sam Rockwell ... (Guy Fleegman / "Roc" Ingersol)
FRANTZ CONFIAC : Daryl Mitchell ... (Tommy Webber / Lieutenant Laredo)
WILLIAM CORYN : Enrico Colantoni ... (Commandant Thermien)
SYLVAIN LEMARIÉ : Robin Sachs ... (Général Roth'h'ar Sarris)
BENJAMIN PASCAL : Justin Long ... (Brandon)*

Source : Carton TV
             *RS Doublage

PIERRE TESSIER : Patrick Breen … (Thermian Quellek)
NATHALIE REGNIER : Missi Pyle … (Thermian Laliari/Jane Doe)
DAMIEN WITECKA : Jed Rees … (Thermian Historian Teb)
BENJAMIN PAGES : Jeremy Howard … (Kyle, Commander Fan)
MELINDA DAVAN-SOULAS : Kaitlin Cullum … (Katelyn, Commander Fan)
KARINE FOVIAU : Jonathan Feyer … (Hollister, Commander Fan)
JANIECK BLANC : Corbin Bleu … (Tommy Webber jeune)
YVES-HENRI SALERNE : Wayne Pére … (Lieutenant Lathe)
JACQUES FAMERY : Rainn Wilson … (Lahnk)

Source : Voxofilm