Braqueurs amateurs (Dean Parisot, 2005)

Version française : Les studios de Saint-Ouen
Direction artistique: Hervé Bellon
Adaptation: Bob Yangasa
Mixage: Hamid Naghibi

Jim Carrey : Emmanuel Curtil : Dick Harper
Téa Leoni : Laurence Crouzet : Jane Harper
Alec Baldwin : Bernard Lanneau : Jack McCallister
Richard Jenkins : Bernard Métraux : Frank Boscombe
John Michael Higgins : Patrick Guillemin : Garth
Carlos Jacott : Guy Chapelier : Oz Peterson
Aaron Michael Drozin : Lewis Weill : Billy Harper
Walter Addison : Marcel Guido : Sam Samuels
Ralph Nader : Pierre Dourlens : lui-même
Angie Harmon : Juliette Degenne : Veronica Cleeman
Richard Burgi : Jean-Louis Faure : Joe Cleeman
Kym Whitley : Laure Sabardin : la formatrice Kostmart
Taso Papadakis : Guillaume Lebon : l'entraineur de Gym
Ivar Brogger : Bernard Alane : le scientifique
Steve Kehela : Jean-Jacques Nervest : le barman
Bob Morrisey : Jean-Luc Kayser : Authorization Officer Spencer
Kevin Ruf : Nathalie Regnier : le réceptionniste de Karen Williams
Dilva Henry : Nathalie Regnier : la présentatrice météo
Jorey Bernstein : Marc Alfos : Hector, le paysagiste
Steve Seagren : Marc Alfos : Truck Guy
Diego Asencio
Jean-Luc Atlan
François Barbin
Pierre Baton
François Berland
Henri Carbalido
Ilana Castro
Olivier Cordina
Sylvain Corthay
V. Costa-Andres
Marion Domingo
Danièle Douet
Philippe Dumond
Olivier Granier
Yann Guillemot
Pascale Jacquemont
Christiane Jean
Guy Lamarque
Claude Larry
Isabelle Leprince
Claude Lesko
Marion Loran
Anne Ludovik
Thierry Murzeau
Jade Nguyen
Marc Perez
Jean-Pol Pitolin
Delphine Rivière
F. Schneider
Catherine Sola
Régine Teyssot

Source: carton de doublage (Netflix)