Escapade à New York (Arthur Hiller, 1970)

Index du forum
Fiches techniques Films
Escapade à New York (1970)


claude
Modérateur
Messages postés : 9863
Voxophile ultime Posté le 13/01/2012 15:23:58

The Out-of-Towners (1970) de Arthur Hiller
http://french.imdb.com/title/tt0066193/combined

Jack Lemmon (V.F : Michel Roux) : George Kellerman
Sandy Dennis (V.F : Arlette Thomas) : Gwen Kellerman


(fiche de Dafer)

Ce film passe souvent sur Paramount Channel.

Vu un petit extrait...
Je confirme M. Roux et A. Thomas. Entendu aussi Fred Pasquali et Albert Augier (employés de chemin de fer), et je crois Hélène Tossy...

P Mareuil = réception hôtel

Jacques Marin : Passager dans l'avion
Henri Djanik : Un flic
Philippe Dumat : Lenny Myers (l'employé dans l'église)
Gérard Hernandez : Chauffeur du dignitaire hispanique + Terroriste dans l'avion
Georges Atlas

Et je crois avoir reconnu Marie Francey sur la vieille dame qui prend George pour un satyre dans le parc.

Anthony Holland...Desk Clek Night...Philippe Mareuil
Philip Bruns...Officier Meyers...Henry Djanick

http://www.voirfilms.ws/escapade-a-new-york.htm

Julia Dancourt sur l'hotesse de l'air


Carlos Montalbán ... Cuban Diplomat=JH Chambois

Escapade à New-york / aventure à new-york / the out towners ( 1970 )
Réalisé par : Arthur Hiller
Sortie en France : en province ( dans le Nord ? ) selon encyclocine, le 24/3/1971



A.thomas ( sandy dennis= gwen kellerman )
M.roux ( jack lemmon= george kellerman )
J.marin ( Robert nichols= passager de l’avion que l’on retrouve à l'aéroport )
H.djanick ( philip bruns= sergent de police meyers )
P.collet ( dolph sweet= kovalesky , sergent de police à la réception )
Y.brainville ( jon korkes= l’escogriffe de l’hôtel qui braque les époux kellerman )
J.h.chambois ( carlos montalban= diplomate cubain , manuel vargas )
P.mareuil ( Anthony holland= réceptionniste de nuit de l’hôtel , winkler )
Y.massard ( paul dooley= réceptionniste de jour de l’hôtel )
G.atlas ( richard libertini= le bagagiste de l’aéroport de Boston )
G.atlas ( l’employé noir du train qui sert la nourriture )
B.touré ( billy dee williams = Clifford robinson , responsable aéroport des objets trouvés )
J.janin ( mary norman= l’hôtesse de l’avion du retour )
J.j.steen ( ronald porter= l’homme à l'aéroport qui renseigne d’autres passagers )
P.dumat ( sandy baron = lenny moier ? , technicien tv qui installe son matériel dans l’église )
J.dancourt ( ann prentiss= hôtesse de l’avion du 1er vol )
D.gall ? ( philip suriano= le voleur de la boutique de liqueurs )
M.dorleac ( bob bennett= le passager mécontent au téléphone à l’aéroport )
M.dorleac ( voix annonce gare de boston )
M.dorleac ( un des passagers du train )
R.darbois ( alfred mazza= le garçon d’hôtel )
S.nadaud ( le commandant de bord de l’avion du 1er vol )
M.gudin ( voix annonce aéroport de boston )
A.pasquali ( le vieil employé dans la gare qui renseigne les kellerman )
J.berton ( le contrôleur du train )
G.hubert ( benny , le policier noir dans la voiture avec le sergent meyers )
M.francey ( voix d’une vieille dame qui appelle la police dans le parc )
S.lhorca ( voix annonce dans la gare )
A.augier ( un employé de la gare )
G.hernandez ( le terroriste cubain dans l’avion du retour )