L'Héritage du chercheur d'or (Robert Bradbury, 1934)

Titre original : The Trail Beyond
http://www.imdb.com/title/tt0025903/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Carton de doublage du générique de début :

Version française de Maurice DERBLAY
Postsynchronisation des Doublages Artistiques Français
au Studio de Tolbiac - 27, rue de Tolbiac, Paris (XIIIe)
Montage sonore de Raymond LOUVEAU et Monique REYNIER
Enregistré par René LOUGE et Jean RIEUL
sur procédé Radio Cinéma – Fidélité Intégrale

Distribution :

CLARENS [Jean CLARENS]  :  John Wayne  :  Rod Drew
Marc VALBEL  :  Noah Beery jr. [Noah Beery, Jr.]  :  Wabi
Henri VALBEL  :  Noah Beery [Noah Beery, Sr.]  :  Newsome [George Newsome]
Monique MÉLINAND  :  Verna Hillié  [Verna Hillie]  :  Félicie [Felice Newsome]
Camille FOURNIER  :  Iris Lancaster  :  Marie [Marie La Fleur]
Paul LALLOZ  :  Robert Fraser [Robert Frazer]  :  Leroc [Jules LaRocque]
JOACHIM  :  Earl Dwire  :  Benoît [Benoit]

Ajouts :

Léon LARIVE  :  James Marcus  :  le frère de John Boll [John Ball en V.O.]
Paul LALLOZ —apparemment—  :  Eddie Parker  :  le policier Ryan
Henri VALBEL  :  le sergent