Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
LEGO Icons 10331 – Le martin-pêcheur
Voir le deal
35 €

Les Titans du ciel (1931) de George W. Hill

Aller en bas

Les Titans du ciel (1931) de George W. Hill Empty Les Titans du ciel (1931) de George W. Hill

Message  Vince le fana Mer 27 Déc 2017 - 18:53


Les Titans du ciel (1931) de George W. Hill Titans10

"Les Titans du ciel" est un des tous premiers films doublés sortis en France (Avril 1932)! Voici une trace de son "French dubbing".

Les Titans du ciel (1931) de George W. Hill Holly_10



Vince le fana

Messages : 610
Date d'inscription : 20/11/2017

Revenir en haut Aller en bas

Les Titans du ciel (1931) de George W. Hill Empty Re: Les Titans du ciel (1931) de George W. Hill

Message  Vince le fana Mer 27 Déc 2017 - 22:27

Pour la petite histoire, une scène de ce film a servi en 1957 au film de John Ford avec John Wayne intitulé "L'aigle vole au soleil". Pour cette séquence, les 2 acteurs du film de 1931 ont été redoublés. Nous avons donc, selon la fiche vue ici même, Robert Dalban sur Wallace Beery et Richard Francoeur sur Clark Gable.

Les Titans du ciel (1931) de George W. Hill Captur10
Ward Bond et John Wayne

Les Titans du ciel (1931) de George W. Hill Captur11







Vince le fana

Messages : 610
Date d'inscription : 20/11/2017

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum