Teacher's Pet / Scott, la série (2000-2002)
3 participants
Page 1 sur 1
Teacher's Pet / Scott, la série (2000-2002)
TommyWimmer Dim 29 Juil 2012 - 23:22
Qui connait le doublage de ce dessin animé? La seule donnée que j'ai pu trouver, c'est Pierre-François Pistorio comme Spot/Scott.
Studio de doublage: Franc-Jeu
Source: http://pistorio.free.fr/doublage.html (Il y a 10 ans depuis la dernière mise à jour)
Studio de doublage: Franc-Jeu
Source: http://pistorio.free.fr/doublage.html (Il y a 10 ans depuis la dernière mise à jour)
Dernière édition par TommyWimmer le Mer 1 Aoû 2012 - 0:02, édité 1 fois
TommyWimmer- Messages : 625
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 31
Localisation : Los Angeles
Re: Teacher's Pet / Scott, la série (2000-2002)
quasimodoworld^^ Mar 31 Juil 2012 - 23:52
Pierre-François Pistorio : Spot/Scott Leadready
Arthur Pestel : Léonard Helperman
Marie-Madeleine Burguet : Mary Lou Helperman
Julien Kramer : Joli Bec (Pretty Boy en VO)
Jean-Loup Horwitz : Monsieur Matou (Mr. Jolly en VO)
Donald Reignoux : Ian Wazselewski
Sources : Professor Ratigan sur Disneycentralplaza et me souvenant des voix des personnages de la série je confirme)
Arthur Pestel : Léonard Helperman
Marie-Madeleine Burguet : Mary Lou Helperman
Julien Kramer : Joli Bec (Pretty Boy en VO)
Jean-Loup Horwitz : Monsieur Matou (Mr. Jolly en VO)
Donald Reignoux : Ian Wazselewski
Sources : Professor Ratigan sur Disneycentralplaza et me souvenant des voix des personnages de la série je confirme)
quasimodoworld^^- Messages : 814
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 29
Localisation : France -
Scott, premier de la classe (2000-2002)
ByungMoon Dim 16 Oct 2022 - 6:38
Le titre français de la série est "Scott, premier de la classe".
Studio : Franc-Jeu*
Direction artistique : Julien Kramer*
Adaptation : Sylvie Cerf
Sources : Pierre-François Pistorio*, et la SABAM
Sur Disney+ la série est en VOSTFR.
Studio : Franc-Jeu*
Direction artistique : Julien Kramer*
Adaptation : Sylvie Cerf
Sources : Pierre-François Pistorio*, et la SABAM
Sur Disney+ la série est en VOSTFR.
ByungMoon- Messages : 2501
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande
Sujets similaires» Série : Les Grandes Affaires de Sherlock Holmes (Rodney Gibbons, 2000 à 2002)
» Madeline et le roi (Scott Heming, 2002)
» Pelswick (2000-2002)
» La Route de la Peur (T.J. Scott, 2000)
» Lakmi et Boomy (2000-2002)
» Madeline et le roi (Scott Heming, 2002)
» Pelswick (2000-2002)
» La Route de la Peur (T.J. Scott, 2000)
» Lakmi et Boomy (2000-2002)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum