Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -55%
Friteuse sans huile – PHILIPS – Airfryer ...
Voir le deal
49.99 €

Le Monde Enchanté de Lalabel (1980-1981)

Aller en bas

Le Monde Enchanté de Lalabel (1980-1981) Empty Le Monde Enchanté de Lalabel (1980-1981)

Message  Arachnée Dim 23 Juil 2017 - 15:53

Episode 1:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, Marcelline), Marc Alfos (Biscus + divers : conducteur de taxi), Bruno Raina (Plumeau + divers : chauffard), Alain Lacour (Marcellin + divers : gérant de l'agence immobilière), ? (divers : homme 1) et ? divers : homme 2).

Episode 2:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, Marcelline), Marc Alfos (Biscus + divers : charpentier), Bruno Raina (Plumeau), Alain Lacour (Marcellin), ? (divers : l'homme en kimono noir, prof de sport) et ? (Maître Sirius)*.
* voix du narrateur dans "Mon petit poney"

Episode 3:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, Pesta), Marc Alfos (Biscus, le directeur), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys), ? (Oscar), Alain Lacour (M. Alphonse) et Didier Baudet (M. Ulysse).

Episode 4:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat, infirmière), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (vendeuse), Jackie Berger (Nicolin) et Isabelle Spade (mère de Nicolin).

Episode 5:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou, aide-trésorier), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Pesta), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau) et ? (le comptable).

Episode 6:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou + divers : homme de la société), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, Marcelline), Marc Alfos (Biscus, le président de la société), Bruno Raina (Plumeau), ? (Oscar), Alain Lacour (Marcellin), ? (M. Sirius, le chef de service)*, ? (agent de sécurité) et  ? (la secrétaire).
* voix du narrateur dans "Mon petit poney"

Episode 7:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys), Vincent Ropion (Julien) et ? (M. Sirius)*.
* voix du narrateur dans "Mon petit poney"

Episode 8:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou, mère d'Oscar), Christian Pélissier (Papajou, Edouard), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, Marcelline), Marc Alfos (Biscus + divers : homme), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (élève), ? (Oscar), Didier Baudet (M. Ulysse), Isabelle Spade (Melle Analysse), ? (3ème admirateur de Melle Analysse) et ? (M. Sirius)*.

Episode 9:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, Marcelline, Pesta), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau),  ? (Oscar) , Isabelle Spade (Melle Analysse) et Jackie Berger (Nicolin).

Episode 10:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, Marcelline + divers : acheteuse 1), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Alain Lacour (Marcellin, le pêcheur) et ? (la vendeuse, la vieille dame + divers : acheteuse 2).

Episode 11:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou, mère d'Oscar), Christian Pélissier (Papajou, Edouard), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, Pesta), ? (Oscar, entraîneur), Marc Alfos (Biscus, judoka + divers : ramasseur d'ordures - voix 1), Bruno Raina (Plumeau, judoka 2), ? (Oscar) et ? (divers : ramasseur d'ordures - voix 2).

Episode 12:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus + divers : homme qui se moque du marié), Bruno Raina (Plumeau), Alain Lacour (marié, policier), Didier Baudet (père de Cléo), ? (Cléo), ? (Cesario) et ? (homme à vélo)*.
* voix du narrateur dans "Mon petit poney"

Episode 13:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine), Brigitte Bergès (Marina), ? (policier + divers : homme dans les coulisses = voix d'Oscar), Marc Alfos (Biscus, journaliste), Bruno Raina (Plumeau), Didier Baudet (ancien voisin de Marina), ? (Tatiana = voix de Cléo) et ? (mère de Tatiana)*.
*: Véronique Veran ??

Episode 14:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou, père de Martin), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine + divers : fille au début de l'épisode), ? (Oscar), Marc Alfos (Biscus, ami 2 d'Oscar), Bruno Raina (Plumeau + divers : homme qui veut embrasser sa petite-amie), Alain Lacour (Benoît) ? (ami 1 d'Oscar) et Vincent Ropion (Martin).

Episode 15:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, Pesta + divers : voisine 2), Brigitte Bergès (divers : voisine 1), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Alain Lacour (camionneur), Didier Baudet (M. Ulysse), Isabelle Spade (mère de Nicolin) et Jackie Berger (Nicolin).

Episode 16:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Marcelline), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Alain Lacour (Marcellin, adjoint de l'inspecteur + divers : malfaiteur 1), Didier Baudet (inspecteur de police) et Vincent Ropion (Julien + divers : malfaiteurs 2 et 3)

Episode 17:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus + divers : voix à la gare, homme 2), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Barnabé, mère de Ludo), Isabelle Spade (Ludo), Daniel Beretta?? (jeune homme qui écoute de la musique, homme 1), ? (jeune femme qui écoute de la musique, petite fille) et ? (homme mal elevé dans le train).

Episode 18:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys), ? (Oscar), Alain Lacour (le voleur) et Jackie Berger (Nicolin).

Episode 19:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel, femme, enfants), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat, mère), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Isabelle Spade (mère de Nicolin, enfants), Jackie Berger (Nicolin), Dominique Chauby (mère, enfants), ? (la petite fille, mère) et ? (Maître Sirius)*.
* voix du narrateur dans "Mon petit poney"

Episode 20:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, Marcelline), Alain Lacour (Marcellin), Marc Alfos (Biscus) et Bruno Raina (Plumeau).

Episode 21:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel, femme), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat, caissière), Françoise Vallon (Clarine, enfant, femme), Marc Alfos (Biscus, père de Sarah), Bruno Raina (Plumeau), Didier Baudet (homme qui engage Biscus et Plumeau, enfant), Isabelle Spade (Melle Analysse, mère de Sarah), Jackie Berger (Nicolin), ? (Sarah), ?? (femme à qui on a volé un bijou) et ? (homme dans la rue)*.
* voix du narrateur dans "Mon petit poney"

Episode 22:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat, joueuse), Françoise Vallon (Clarine), Brigitte Bergès (Gladys), Marc Alfos (Biscus, annonceur, journaliste), Bruno Raina (Plumeau), Didier Baudet (M. Ulysse), Isabelle Spade (Melle Analysse, joueuse), Dominique Chauby (Mme Ulysse, joueuse), ? (fille) et ? (autre journaliste)*.
* voix du narrateur dans "Mon petit poney"

Episode 23:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel),  Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, Marcelline), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys), Isabelle Spade (Melle Analysse), Vincent Ropion (Julien), ? (Quentin) et ? (directeur du cours de tennis)*.
* voix du narrateur dans "Mon petit poney"

Episode 24:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel, autre enfant), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, femme), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), ? (enfant = voix d'Oscar), Isabelle Spade (Ferdinand) et Jackie Berger (Nicolin).

Episode 25:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou) (Papajou + divers : homme qui consulte Nostra, homme qui jette Biscus et Plumeau dehors), Catherine Privat (Praline, Bibichat + divers : femme qui consulte Nostra, femme qui consulte Biscus et Plumeau), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Alain Lacour (divers : autre homme qui jette Biscus et Plumeau dehors, homme qui consulte Biscus et Plumeau), Isabelle Spade (mère de Nicolin), Max André (Nostra) et ? (Nicolin).


Dernière édition par Arachnée le Mar 23 Juin 2020 - 1:00, édité 3 fois

Arachnée

Messages : 2126
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Le Monde Enchanté de Lalabel (1980-1981) Empty Re: Le Monde Enchanté de Lalabel (1980-1981)

Message  Arachnée Dim 21 Juin 2020 - 16:49

Episode 26:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus, ouvrier), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys) et ? (Oscar).

Episode 27:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, Marcelline + divers : enfant), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Alain Lacour ?? (présentateur), Isabelle Spade (Melle Analysse, mère de Nicolin), Jackie Berger (Nicolin) et ? (le styliste).

Episode 28:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Isabelle Spade (Gladys), ? (Benjamin) et ? (l'éditeur).
Isabelle Spade double Gladys !

Episode 29:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, mère de Gaspin), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), ? (Oscar, père de Gaspin), Isabelle Spade (Melle Analysse), ? (Gaspin, petite fille) et ? (grand-père de Gaspin*).
* voix du narrateur dans "Mon petit poney"

Episode 30:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, Marcelline), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), ? (Oscar, présentateur télé + divers : agent d'accueil), Didier Baudet (M. Ulysse), Vincent Ropion (Julien, le docteur) et ? (restaurateur + divers : journaliste, policier).

Episode 31:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine + divers : employée du cirque), Marc Alfos (Biscus + divers : employé du cirque), Bruno Raina (Plumeau), Jackie Berger (Nicolin), Vincent Ropion (Antonio), ? (père d'Antonio) et Didier Baudet (directeur du cirque).

Episode 32:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou, Edouard), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine + divers : garçon 2), Marc Alfos (Biscus, le chef des judoka), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys), ? (Oscar), ? (arbitre, entraîneur de boxe), ? (garçon 1*) et Didier Baudet (Marcel).
* : peut-être Isabelle Spade

Episode 33:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou, mère d'Oscar), Christian Pélissier (Papajou, Edouard), Catherine Privat (Praline, Bibichat + divers : fille 1), Françoise Vallon (Clarine + divers : fille 3), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys), ? (Oscar), Isabelle Spade (Melle Analysse + divers : fille 2), , Didier Baudet (M. Ulysse) et ? (marchand ambulant).

Episode 34:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine, Pasta), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys), ? (Oscar, Michel), Isabelle Spade (mère de Michel et d'Aurèle), ? (Aurèle), Didier Baudet (divers : personnage du livre), ? ("ami" 1 de Michel) et ? ("ami" 2 de Michel).

Episode 35:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat, gouvernante), Françoise Vallon (Clarine, chatte rouquine), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys, Alice), Didier Baudet (M. Ulysse) et Vincent Ropion (Julien).

Episode 36:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat, gouvernante), Françoise Vallon (Clarine, chatte rouquine), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys), ? (Oscar), Isabelle Spade (Melle Analysse, amie 1 de Gladys), Didier Baudet (M. Ulysse), ? (amie de 2 Gladys), ? (directeur de la salle de jeux, assistant de M. Ulysse) et Max André (le bonze).
On parle des personnages comme de lycéens alors qu'ils sont écoliers !!

Episode 37:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys, correspondante de Clarine) et ? (Oscar).

Episode 38:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau + divers : voyou 1), Brigitte Bergès (Gladys, amie de Gladys) et Max André (Jérôme).

Episode 39:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibichat + divers : femme dans la rue), Françoise Vallon (Clarine, Pesta), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys, la femme qui consulte Plumeau + divers : garçon dans la rue), ? (Oscar, le jeune homme qui consulte Plumeau, le restaurateur ambulant) et Vincent Ropion (divers : homme dans la rue).

Episode 40:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou + divers : joueuse, femme dans le vestiaire), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibicha), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus, commentateur des matchs), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys + divers : joueuse, femme dans le vestiaire), ? (Oscar + divers : journaliste 1, homme qui congratule Analysse, livreur de fleurs), Isabelle Spade (Melle Analysse), Didier Baudet (M. Ulysse), Vincent Ropion (Julien), ? (divers : journaliste 2, le responsable du club de tennis), ? (Maître Sirius)* et ? (Quentin).
* voix du narrateur dans "Mon petit poney"

Episode 41:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibicha), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus, Emilien, policier), Bruno Raina (Plumeau), ? (malfaiteur 1 = voix d'Oscar), ? (commerçant, malfaiteur 2)* et ? (la petite fille d'Emilien).
* : peut-être Didier Baudet

Episode 42:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou, mère d'Oscar), Christian Pélissier (Papajou, Edouard), Catherine Privat (Praline, Bibicha, amie de Gladys, mère d'élève), Françoise Vallon (Clarine, Marcelline, cuisinière), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys, amie de Gladys, mère d'élève + divers : restauratrice, petit garçon), ? (Oscar), Isabelle Spade (mère d'élève) et Max André (serveur, restaurateur).
Lalabel parle d'entrer au lycée l'an prochain. Elle est pourtant écolière !

Episode 43:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou + divers : pêcheur, père du petit garçon), Catherine Privat (Praline, Bibicha + divers : pêcheur), Françoise Vallon (Clarine, Marcelline), Marc Alfos (Biscus, Marcellin), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys + divers : petit garçon) et Vincent Ropion (Julien, pêcheur + divers : autre homme).
Marc Alfos remplace Alain Lacour dans le rôle de Marcellin.

Episode 44:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibicha), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys, copain d'Oscar), ? (Oscar), Didier Baudet (M. Ulysse), ? (copine de Gladys 1) et ? (copine de Gladys 2).

Episode 45:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou, Edouard), Catherine Privat (Praline, Bibicha + divers : voix à l'aéroport), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys), ? (Oscar), Didier Baudet (M. Ulysse), ? (Maître Sirius)*, ? (Daisy, copine de Gladys) et ? (divers : homme, annonceur).
* voix du narrateur dans "Mon petit poney"

Episode 46:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibicha), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Isabelle Spade (Melle Analysse) et ? (homme de la fourrière)*
* voix du narrateur dans "Mon petit poney"

Episode 47:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou, Edouard), Catherine Privat (Praline, Bibicha), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus + divers : camarade 2), Bruno Raina (Plumeau + divers : camarade 1), Brigitte Bergès (Gladys) et ? (Oscar).

Episode 48:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou), Catherine Privat (Praline, Bibicha, gouvernante), Françoise Vallon (Clarine), Marc Alfos (Biscus), Bruno Raina (Plumeau), Brigitte Bergès (Gladys) et Vincent Rophion (Julien).

Episode 49:
Avec les voix de Sophie Arthuys (Lalabel), Dominique Mac Avoy (Mamidou), Christian Pélissier (Papajou + divers : spectateur), Catherine Privat (Praline, Bibicha), Françoise Vallon (Clarine, Marcelline), Marc Alfos (Biscus, Marcellin), Bruno Raina (Plumeau), ? (homme de la police + divers : spectateur = voix d'Oscar), Didier Baudet (responsable du cinéma) et Isabelle Spade (Melle Analysse).

Arachnée

Messages : 2126
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum