Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
LEGO Icons 10331 – Le martin-pêcheur
Voir le deal
35 €

Thésée et le Minotaure (Silvio Amadio, 1960)

2 participants

Aller en bas

Thésée et le Minotaure (Silvio Amadio, 1960) Empty Thésée et le Minotaure (Silvio Amadio, 1960)

Message  Jean-Pierre.Nord Dim 21 Mai 2017 - 21:19

Titre original : Teseo contro il Minotauro
http://www.imdb.com/title/tt0055518/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Jean-Henri CHAMBOIS  :  Adriano Micantoni  :  Sunis, le grand prêtre
Paul BONIFAS  :  Alberto Plebani  :  Xantos [Xanto], le ministre du roi Minos
Pierre MICHAU  :  Carlo Tamberlani  :  Minos [Minosse], le roi de Crète
Marcel PAINVIN  :  la voix d'un citoyen crétois au passage du cortège de Phèdre (« Tu as raison, y'a pas plus belle au monde ! »)
Henry DJANIK  :  Vittorio Vaser  :  Timon
???  :  Tiziana Casetti  :  Éléa [Illia], la fille de Xantos et soeur de Démétrios
Pierre LEPROUX  :  Nino Pepe  :  Gerione
???  :  Trepsos
???  :  Elena Zareschi  :  la reine Pasiphaé [Pasifae]
???  :  Rosanna Schiaffino  :  la princesse Phèdre [Fedra]
André VALMY  :  Alberto Lupo  :  Chirone
Jean-Claude MICHEL  :  Bob Mathias  :  le prince Thésée [Teseo]  
Jacques TORRENS  :  Rik Battaglia  :  Démétrios [Demetrio], le fils de Xantos
Lita RECIO  :  la femme agonisante ayant fui le massacre perpétré au village de Trézène
???  :  Rosanna Schiaffino  :  Ariane [Arianna]
Jacques BERLIOZ  :  Nerio Bernardi  :  Égée [Egeo], le roi d'Athènes
Henri NASSIET  :  Paul Muller  :  le médecin crétois
Jean BERGER  :  un ami de Xantos en compagnie de Timon chez Gerione
Maurice PIERRAT  :  le garde en haut de la falaise (« Pour lui, tout est fini ! Allons vite porter la nouvelle à Chirone ! »)  
Claire GUIBERT  :  Susan Loret  :  Amphitrite [Anfitrite], la déesse de la mer
Claude BERTRAND  :  le commandant de l'armée crétoise lors de la bataille l'opposant à l'armée athénienne du roi Égée
Marcel PAINVIN  :  le garde crétois près du bateau lorsque Ariane s'approche (la première des répliques : « En arrière, c'est défendu ! »)
Jean BERGER  :  le garde crétois venant chercher Phèdre, alias Ariane  (« Chirone te prie de bien vouloir le rejoindre tout d' suite à la prison ! »)
Jean BRUNEL  :  Antonio Corevi  :  un conseiller du roi Minos (« Thésée est entré dans le labyrinthe pour défier le Minotaure ! Il a promis
à notre peuple de tuer le monstre !
»)
Jean BERTON  :  un conseiller du roi Minos (« Elle l'a suivi ! Elle est entrée ! )

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5928
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Thésée et le Minotaure (Silvio Amadio, 1960) Empty Identifications

Message  bastoune Dim 21 Mai 2017 - 22:33

Jean-Pierre.Nord a écrit:???  :  Tiziana Casetti  :  Éléa [Illia], la fille de Xantos et soeur de Démétrios
C'est la voix de Jane VAL


Jean-Pierre.Nord a écrit:??? : Elena Zareschi : la reine Pasiphaé [Pasifae]
Ça me semble clairement être Lita RECIO - curieux que tu ne la reconnaisses pas What a Face
ImdB donne deux noms pour la reine, mais c'est la comédienne Tina Lattanzi ici (une Lita Recio italienne en terme de doublage)
Un œil ici pour les curieux : http://www.imdb.com/name/nm0490404/otherworks?ref_=nm_pdt_wrk_sm


Jean-Pierre.Nord a écrit:??? : Rosanna Schiaffino : la princesse Phèdre [Fedra]
C'est la voix de Claude GENSAC


Jean-Pierre.Nord a écrit:??? : Rosanna Schiaffino : Ariane [Arianna]
C'est la voix de Nelly DELMAS

+

Henriette MARION ... Emma Baron ... la mère adoptive d'Ariane (trois/quatre mots débités avant de périr)
Nelly BENEDETTI ... ??? ... la mère de la jeune fille blonde sacrifiée (début de film)
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum