Bien joué, Matt Helm ! (Henry Levin, 1966)

Titre original : Murderers' Row
http://german.imdb.com/title/tt0060728/fullcredits?ref_=ttrel_sa_1

Mes reconnaissances vocales :

Jean-Claude PASCAL  :  Dean Martin  :  Matt Helm
Roger TRÉVILLE  :  James Gregory  :  MacDonald
Nadine ALARI  :  Camilla Sparv  :  Coco Duquette
Claude DASSET (?)  :  Karl Malden  :  Julian (V.F. : Julien) Wall
Éliane GIOVANELLI (?)  :  Ann-Margret  :  Suzie
Katy VAIL (?)  :  Beverly Adams  :  Lovey Kravezit (V.F. : Désirée La Chose), la secrétaire de Matt Helm
Louis ARBESSIER  :  Robert Terry  :  le docteur Rogas
Jean-Pierre DUCLOS  :  la voix off par haut-parleur transmettant des informations à Wall

Claude Dasset double bien Karl Malden

je confirme pour Éliane GIOVANELLI ainsi que pour Cathy Vail (laquelle officie sur d'autres films de la série des 4 Matt Helm)

Richard Eastham / Dr. Norman Solaris : Serge Lhorca

et j'ai reconnu Daniel Crouet sur le neveu de Rogas

Duke Howard est doublé par Jacques Mancier

Marcel Hillaire par Jacques Blot.


Tom Reese par Nicolas Youmatoff