Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
SSD interne Crucial BX500 2,5″ SATA – 500 ...
Voir le deal
29.99 €

Genghis Khan (Henry Levin, 1965)

2 participants

Aller en bas

Genghis Khan (Henry Levin, 1965) Empty Genghis Khan (Henry Levin, 1965)

Message  fenomena Dim 5 Aoû 2012 - 20:34

Fiche récapitulative :
Adaptation : Maurice GRIFFE
Stephen Boyd  (Jamuga)  Jean-Claude MICHEL
Omar Sharif  (Temujin-Genghis Khan)  Georges AMINEL
James Mason  Kam Ling 
Eli Wallach  (le Shah de Khwarezm)  Raoul GUILLET
Françoise Dorléac  (Bortei)  Elle-même
Telly Savalas  (Shan)  Henry DJANIK
Robert Morley  (l’empereur de Chine)  Raymond GÉRÔME
Michael Hordern  (Geen)  Jean-Roger CAUSSIMON
Yvonne Mitchell  Katke 
Woody Strode  Sengal 
Kenneth Cope  (Subodai)  Pierre FROMONT
Roger Croucher  Kassar 
Don Borisenko  (Jebai)  Jean BRASSAT ?
Patrick Holt  Kuchluk 
Susanne Hsiao  Chin Yu  
George Savalas  Toktoa 
Carlo Cura  Temujin enfant 
Gustavo Rojo  Altan 
Dusan Vujisic  Ho Mun Tim 
Jovan Tesic  Fut Su 
Andreja Maricic  Chagedai 
Thomas Margulies  Jochi 
Branislav Radovic  1er marchand d’esclaves 
Zvonko Jovcic  2ème marchand d’esclaves 
Cliff Lyons  
Jacqueline Pearce  Fille du Shah  
Charles H. Radilak  
Voix off  (le narrateur)  Jean-Roger CAUSSIMON
Branislav Radovic ?  (le 1° marchand de la caravane d'esclaves, voyageant sous la protection du Shah de Khwarezm)  Georges ATLAS
Zvonko Jovcic ?  (le 2° marchand à côté de lui, jeté à terre)  Georges ATLAS
???  (l'un des deux chinois âgés ayant provoqué une explosion pour avoir utilisé un peu trop de poudre noire : « Épargne-nous, Seigneur ! Nous voulions célébrer la victoire par le bruit du tonnerre ! »)    Jean BERTON
   
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Genghis Khan (1965)


claude
Modérateur
Messages postés : 10065
Voxophile ultime   Posté le 16/03/  2011 18:25:19

Genghis Khan (1965) de Henry Levin
Columbia
http://www.imdb.fr/title/tt59219/combined

STEPHEN BOYD = Jamuga = Jean-Claude MICHEL
OMAR SHARIF = Genghis Khan = Georges AMINEL
FRANCOISE DORLEAC =  Bortei = Françoise DORLEAC
TELLY SAVALAS = Shan = Marcel BOZZUFFI
ROBERT MORLEY = l'Empereur de Chine = Raymond GEROME

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5792 (fiche de Mysterio en héritage ou par le jeu de la subrogation réelle)

--Message edité par claude le 2012-01-05 15:54:15--


Dernière édition par fenomena le Mer 11 Mai 2016 - 17:49, édité 2 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Genghis Khan (Henry Levin, 1965) Empty Re: Genghis Khan (Henry Levin, 1965)

Message  Jean-Pierre.Nord Mer 5 Mar 2014 - 16:46

Rectification :

Henry DJANIK (et non Marcel BOZZUFFI)  :  Telly Savalas  :  Shan

Ajouts :

Jean-Roger CAUSSIMON  :  la voix du narrateur
Jean-Roger CAUSSIMON  :  Michael Hordern  :  Geen, le saint homme et grand prêtre
Pierre FROMONT  :  Kenneth Cope  :  Subodai, le frère de la princesse Bortei
Jean BRASSAT (?) —un peu court—  :  Don Borisenko  :  Jebai, le frère de la princesse Bortei (« Moi, j' n'ai jamais mangé aussi bien ! »)
Georges ATLAS  :  le premier marchand de la caravane d'esclaves, voyageant sous la protection du Shah de Khwarezm
Georges ATLAS  :  le second marchand à côté de lui, jeté à terre
Jean BERTON  :  l'un des deux chinois âgés ayant provoqué une explosion en ayant utilisé un peu trop de poudre noire (« Épargne-nous, Seigneur ! Nous voulions célébrer la victoire par le bruit du tonnerre ! »)  
Raoul GUILLET  :  Eli Wallach  :  le Shah de Khwarezm

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Genghis Khan (Henry Levin, 1965) Empty Re: Genghis Khan (Henry Levin, 1965)

Message  fenomena Ven 4 Avr 2014 - 16:52

- Insertion fiche récapitulative en début de fil.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Genghis Khan (Henry Levin, 1965) Empty Re: Genghis Khan (Henry Levin, 1965)

Message  Jean-Pierre.Nord Mar 3 Mai 2016 - 22:54

Adaptation : Maurice GRIFFE (source: carton en fin de film)

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Genghis Khan (Henry Levin, 1965) Empty Re: Genghis Khan (Henry Levin, 1965)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum