Manoeuvres criminelles d'un procureur de la République (Eriprando Visconti, 1972)

Titre original : Il vero e il falso
http://www.imdb.com/title/tt0067941/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d'entrée en son :

Marcel PAINVIN  :  Pietro Tordi  :  le brigadier Facchetti
François VALORBE  première voix — Francis LAX  seconde voix  :  Calisto Calisti  :  l'employé de la station d'essence
Philippe OGOUZ  :  Gian Paolo Marra  :  le jeune employé de la station d'essence
Alain NOBIS  :  la voix off d'un carabinier à l'extérieur (« Claudio Santini ! »)
???  :  Alberto Maria Merli  :  Claudio Santini
Francis LAX  :  Nestore Garay  :  le médecin lisant son journal (V.F. : le commissaire) à Latina (et non pas à Rome
comme mentionné sur le site IMDb)
William SABATIER  :  Martin Balsam  :  le procureur de la République Turrisi
Nelly BENEDETTI —apparemment—  :  Esmeralda Ruspoli  :  Giulia Turrisi
Henri POIRIER  :  Luca Sportelli  :  le médecin légiste
Philippe OGOUZ  :  Francesco D'Adda  :  l'autre médecin consignant les résultats de l'autopsie
???  :  Paola Pitagora  :  Luisa Monti Santini
Alain NOBIS  :  Piero Gerlini  :  le président du tribunal à Latina
Jacques BERTHIER  :  Ettore Geri  :  l'avocat De Vecchi
Jean-François PORON  :  Terence Hill  :  l'avocat Marco Manin
Francis LAX  :  Amedeo Dominicetti,  le chasseur témoignant au tribunal
???  :  Shirley Corrigan  :  Norma Zeitzler
Marie FRANCEY  :  Maria Teresa Albani  :  Adalgisa Alberti, la femme de ménage
François VALORBE  :  le greffier du tribunal
Jean MARTINELLI  :  Vittorio Sanipoli  :  le procureur général
Jacques THÉBAULT  :  Luigi Montini  :  le commissaire de police à Rome
Paule EMANUELE  :  Bianca Doria  :  la femme témoin du meurtre
Marc CASSOT  :  Nestore Cavaricci  :  l'homme au blouson de cuir témoin du meurtre
Albert AUGIER  :  le policier en uniforme notant les déclarations des témoins
Marc CASSOT  :  le lieutenant Berti (« Bonsoir, monsieur ! »)
Robert LE BÉAL (?)  :  Dante Cleri  :  l'officier de justice prévenant Turrisi
???  :  Enzo Robutti  :  Manca, l'assistant de Turrisi à Rome
Marc CASSOT  :  Salvatore Puntillo  :  le commissaire de police à Latina
???  :  l'avocat de Claudio Santini
Robert LE BÉAL (?)  :  le directeur de l'hôtel renseignant Marco Manin
Robert BAZIL  :  Alessandro Sperlì  :  le président du tribunal à Rome  
???  :  Isabelle Marchall  :  Edith Mallendorf

Jean-Pierre.Nord a écrit:Nelly BENEDETTI —apparemment—  :  Esmeralda Ruspoli  :  Giulia Turrisi

Oui m'sieur.

-Gian Paolo Marra / Petrol pump boy (jeune employé de la station service à Latina) + Francesco D’Adda / Morgue Writer : Marc François




- ? / policier disant à Manin que la touriste Edith Mollendorf avait disparu en 1964 : Michel Paulin


Pas de Philippe Ogouz selon moi.
-