Les Trois Mariages de Laurel et Hardy (sorti en 1946)

Montage français de quatre courts métrages :

Justes noces (Our Wife) (James W. Horne, 1931)
Quelle Bringue ! / La Nouba (Blotto) (James Parrott, 1930)
Quand les poules rentrent au bercail (Chickens Come Home) (James W. Horne, 1931)
Toute la vérité (Come Clean) (James W. Horne, 1931)


Carton de doublage du générique de début :

LES TROIS MARIAGES
DE LAUREL & HARDY
Film immatriculé au Registre Public de la cinématographie et visé sous le
N° 4147 D le 30 juillet 1946

Les Films Roger Richebé présentent
Laurel et Hardy dans
Les 3 Mariages de Laurel et Hardy

Réalisation
E.D.P.S.
35, avenue Junot
Paris

Musique originale de
Georges TZIPINE

Montage de
Lise LANZMAN

Film post-synchronisé
aux Studios de Neuilly

Système Mélodium

Tirage L.T.C. St. Cloud

Édition
FRANCO-LONDON-FILM
Production

Mes reconnaissances vocales :

Jean ROSEMBERG : Oliver Hardy : Oliver « Ollie » Hardy
Frank O'NEILL : Stan Laurel : Stanley « Stan » Laurel
Georges CHAMARAT : Ben Turpin : William Gladding, le juge de paix
Pierre MICHAU : Jean De Briac : l'armurier
Georges CHAMARAT : Charles K. French : le juge, le premier invité à qui Oliver Hardy offre un cigare
Albert MONTIGNY (première voix) – Pierre MICHAU (?) —trop court— (seconde voix) : Frank Holliday : M. Holliday,
le second invité
Albert MONTIGNY (?) : James Finlayson : le père de Dulcy (V.F. : Églantine), la fiancée d’Oliver