Un homme change son destin (Sam Wood, 1949)
2 participants
Page 1 sur 1
Un homme change son destin (Sam Wood, 1949)
Titre original : The Stratton Story
http://www.imdb.com/title/tt0041928/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
Mes reconnaissances vocales :
Marc CASSOT : James Stewart : Monty Stratton
Raymonde REYNARD (?) : June Allyson : Ethel (V.F. : Irène)
Lucienne GIVRY : Agnes Moorehead : Ma Stratton
Jacques BEAUCHEY : Robert Gist : Earnie (V.F. : Ernest), le cousin de Monty
Pierre MORIN : Cliff Clark : Josh (V.F. : Joe) Higgins
Georges CHAMARAT : Frank Morgan : Barney Wile
Maurice DORLÉAC : Jimmy Dykes : lui-même
Paul LALLOZ : James Nolan : un reporter tapant son article au cours d'un match de baseball (« Ah, il faut bien qu'il perde, tout d'
même ! La saison vient d' commencer, il a déjà gagné trois fois d' suite ! »)
Georges HUBERT : le commentateur du match de baseball opposant la sélection de l'Ouest à celle du Sud
N.B. Dans la dernière partie du film, des voix de remplacement alternant avec celles d'origine sont entendues sur quelques dialogues —
elles ne sont probablement pas d'époque.
http://www.imdb.com/title/tt0041928/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
Mes reconnaissances vocales :
Marc CASSOT : James Stewart : Monty Stratton
Raymonde REYNARD (?) : June Allyson : Ethel (V.F. : Irène)
Lucienne GIVRY : Agnes Moorehead : Ma Stratton
Jacques BEAUCHEY : Robert Gist : Earnie (V.F. : Ernest), le cousin de Monty
Pierre MORIN : Cliff Clark : Josh (V.F. : Joe) Higgins
Georges CHAMARAT : Frank Morgan : Barney Wile
Maurice DORLÉAC : Jimmy Dykes : lui-même
Paul LALLOZ : James Nolan : un reporter tapant son article au cours d'un match de baseball (« Ah, il faut bien qu'il perde, tout d'
même ! La saison vient d' commencer, il a déjà gagné trois fois d' suite ! »)
Georges HUBERT : le commentateur du match de baseball opposant la sélection de l'Ouest à celle du Sud
N.B. Dans la dernière partie du film, des voix de remplacement alternant avec celles d'origine sont entendues sur quelques dialogues —
elles ne sont probablement pas d'époque.
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5928
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Confirmation
Jean-Pierre.Nord a écrit:Raymonde REYNARD (?) : June Allyson : Ethel (V.F. : Irène)
C'est bien elle.
bastoune- Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52
Sujets similaires
» J'ai Changé Mon Destin (Penelope Buitenhuis, 2007)
» Vainqueur du Destin (Sam Wood, 1942)
» Un Homme de Fer (Henry King, 1949)
» L'Homme aux abois (Byron Haskin, 1949)
» Le Troisième Homme (Carol Reed, 1949)
» Vainqueur du Destin (Sam Wood, 1942)
» Un Homme de Fer (Henry King, 1949)
» L'Homme aux abois (Byron Haskin, 1949)
» Le Troisième Homme (Carol Reed, 1949)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum