Batman begins (Christopher Nolan, 2005)

Réalisateur : Christopher NOLAN

Christian BALE : Bruce Wayne / Batman : Philippe VALMONT
Michael CAINE : Alfred Pennyworth : Frédéric CERDAL
Morgan FREEMAN : Lucius Fox : Benoît ALLEMANE
Katie HOLMES : Rachel Dawes : Alexandra GARIJO
Cillian MURPHY : Docteur Jonathan Crane / L'Epouvantail : Mathias KOZLOWSKI
Liam NEESON : Henri Ducard : Claude GIRAUD
Ken WATANABE : Ra's Al Ghul : Toru TANABE
Gary OLDMAN : Lt. James Gordon : Vincent VIOLETTE
Tom WILKINSON : Carmine Falcone : Philippe CATOIRE
Linus ROACHE : Docteur Thomas Wayne : Stéphane VASSEUR
John NOLAN : George Fredericks : Jean-Claude SACHOT Marc Cassot °°

°° = info de Mustang

Batman Begins (2005)
Réal : Christopher Nolan
http://www.imdb.fr/title/tt0372784/


(Tommy, quel est le lien avec "The Dark Knight" dans ce sujet ?)

"The Dark Knight" est la suite directe de "Batman Begins". Philippe Valmont, comme Christian Bale, reprend Batman dans ce film.

Oui Tommy, mais il y a déjà un fil ouvert sur ce sujet et logiquement, c'est là qu'il faudrait insérer vos infos.

J'y transfère votre message.

Lien vers le 2° opus :
https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t1376-the-dark-knight-le-chevalier-noir-2007?highlight=dark+night

John Nolan est doublé par Marc Cassot. (Bien que se soit Jean-Claude Sachot qui soit crédité sur Voxofilm)

BATMAN BEGINS (2005)
Réalisé Christopher Nolan

Société : Cinephase
Direction : Jenny Gerard
Adaptation : Marie-Christine Chevalier
Enregistrement : Vincent Demortain
Montage : Alain Debarnot
Mixage : Yann Renaudin

PHILIPPE VALMONT : Christian Bale .... (Bruce Wayne/Batman)
FRÉDÉRIC CERDAL : Michael Caine .... (Alfred Pennyworth)
CLAUDE GIRAUD : Liam Neeson .... (Henri Ducard)
ALEXANDRA GARIJO : Katie Holmes .... (Rachel Dawes)
VINCENT VIOLETTE : Gary Oldman .... (Jim Gordon)
MATHIAS KOZLOWSKI : Cillian Murphy .... (Dr. Jonathan Crane/L'Epouvantail)
BENOÎT ALLEMANE : Morgan Freeman .... (Lucius Fox)
PHILIPPE CATOIRE : Tom Wilkinson .... (Carmine Falcone)
HERVÉ BELLON : Rutger Hauer .... (William Earle)
TORU TANABE : Ken Watanabe .... (Le faux Ra's Al Ghul)
OLIVIER CORDINA : Colin McFarlane .... (Commissaire Gillian B. Loeb)
STÉPHANE VASSEUR : Linus Roache .... (Thomas Wayne)
MARC CASSOT : John Nolan .... (Fredericks)*

Source : Voxofilm
*Mustang

Après revisionnage de ce film je rajoute:

Bruno Henry : Colin McFarlane : Le Commissaire Gillian Loeb (ce n'est pas Olivier Cordina qui le double seulement dans The Dark Knight)
Christian Peythieu : Gérard Murphy : Le Juge Faden

Focus24 a écrit:
OLIVIER CORDINA : Colin McFarlane .... (Commissaire Gillian B. Loeb)

C'est pas Olivier Cordina qui le double (il le double uniquement dans The Dark Knight), mais Bruno Henry.

Wikipedia crédite Bruno Magne pour Flass. Je n'ai pas vu le film (surtout en VF) depuis longtemps mais quand même, ça me paraît très douteux !

Ben c'était lui dans le jeu vidéo mais le film, c'est une autre limonade.