Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Nouveau Forum Doublage Francophone

Le Nouveau Forum Doublage Francophone est un espace d'échange consacré au doublage de films et séries

Le Deal du moment :
SSD interne Crucial BX500 2,5″ SATA – 500 ...
Voir le deal
29.99 €

Mariés, deux enfants (1987-1997)

3 participants

Nouveau Forum Doublage Francophone :: Fiches :: Fiches de séries

Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Dim 24 Mai 2015 - 5:20

Ed O'Neill ..... Al Bundy ..... Jean-Claude Montalban (1ère voix) / Michel Dodane (2ème voix)
Katey Sagal ..... Margaret "Peggy" Bundy ..... Martine Meiraghe
David Faustino ..... Bud Bundy ..... Hervé Rey (1ère voix) / Sophie Arthuys (2ème voix)
Christina Applegate ..... Kelly Bundy ..... Barbara Tissier (1ère voix) / Véronique Soufflet (2ème voix)
Amanda Bearse ..... Marcy Rhoades D'Arcy ..... Nathalie Regnier (1ère voix) / Malvina Germain (2ème voix)
Ted McGinley ..... Jefferson D'Arcy ..... Edgar Givry
David Garrison ..... Steeve Rhoades ..... Georges Caudron
Harold Sylvester ..... Griff ..... Jean-Michel Farcy
Les chiens ...... Buck / Lucky ..... Joseph Falcucci

le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Dim 24 Mai 2015 - 5:54

Saison 10 Épisode 15 (1/2 & 2/2)

John Carlos Frey ..... Raphael ..... Jean-François Vlérick
Perry Anzilotti ..... Vito ..... Michel Mella
Richard Moll ..... Gino ..... Michel Vigné
J.J. Johnston ..... Bebe ..... Jacques Deschamps

le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Dim 24 Mai 2015 - 6:14

Saison 10 Épisode 16

Victor Raider-Wexler ..... Floyd Babcock ..... Marc de Georgi

le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Mer 27 Mai 2015 - 5:12

Saison 2 Épisode 11

John Dennis Johnston ..... Jimmy ..... Jean-Claude Robbe

le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Ven 29 Mai 2015 - 4:43

Saison 2 Épisode 20

David Leisure ..... Bink Winkleman ..... Jean Barney


le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Mar 2 Juin 2015 - 5:05

Saison 3 Épisode 1

Lu Leonard ..... Mme DeGroot ..... Liliane Gaudet

le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Mer 3 Juin 2015 - 5:01

Saison 11 Épisode 18

Brandon Maggart ..... Oncle Dudley ..... Henri Labussière


le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Lun 8 Juin 2015 - 4:40

Saison 11 Épisodes 15/16

Alan Thicke ..... Bruce ..... Patrick Préjean

le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Lun 8 Juin 2015 - 4:43

Saison 11 Épisode 13

J.J. Johnson .... Le sergent instructeur Fletcher ..... José Luccioni

le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Mar 9 Juin 2015 - 6:03

Saison 7 Épisode 25

Abraham Benrubi ..... Jimmy ..... Alain Flick


le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Ven 12 Juin 2015 - 4:53

Saison 4 Épisode 2

Tom Lahm ..... Jim Jupiter ..... Jean-François Vlérick


le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Ven 12 Juin 2015 - 5:18

Saison 4 Épisode 4

Joe Flaherty ..... Dr. Plierson ..... Jean-Claude Robbe


le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Dim 14 Juin 2015 - 6:04

Saison 11 Épisode 22/23 (1/2 & 2/2)

Tricia Cast ..... Starla ..... Aurélia Bruno
Charles Esten ..... Lonnie ..... Mark Lesser

le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Dim 14 Juin 2015 - 6:13

Saison 1 Épisodes 1/2/6/10

Ritch Shydner ..... Luke Ventura ..... Bernard Lanneau


le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Mar 16 Juin 2015 - 5:46

Saison 4 Épisodes 11/12 (1/2 & 2/2)

Sam Kinison ..... L'ange gardien ..... Pascal Renwick

le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Ven 19 Juin 2015 - 5:24

Saison 4 Épisode 19

Michael McManus ..... Puggy Weaver ..... Jean-Claude Robbe
Roy Firestone ..... Lui-même ..... Michel Paulin

le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Ven 19 Juin 2015 - 5:27

Saison 4 Épisode 18

Tiffany-Amber Thiessen ..... Heather McCoy ..... Valérie Siclay


le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Mer 1 Juil 2015 - 5:28

Saison 5 Épisode 17

Joseph Bologna ..... Charlie Verducci ..... Joël Martineau
Matt LeBlanc ..... Vinnie Verducci ..... Thierry Wermuth
Suli McCullough ..... Dave ..... Daniel Lafourcade

le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Mer 1 Juil 2015 - 5:41

Saison 5 Épisode 20

Joseph Bologna ..... Charlie Verducci ..... Joël Martineau
Matt LeBlanc ..... Vinnie Verducci ..... Thierry Wermuth
Charles Howerton ..... Nelson ..... Jean-Pierre Leroux
John Mansfield ..... Roger Bonderly ..... Jacques Brunet


le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Jeu 6 Aoû 2015 - 5:55

Saison 8 Épisode 16

Gary Coleman ..... L'inspecteur des propriétés .... Jackie Berger

(suivant l'aimable collaboration de killoa)

le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  le_frunkpeur_2007 Jeu 6 Aoû 2015 - 5:56

Saison 10 Épisode 26

Gary Coleman ..... Le pasteur ..... Jackie Berger

(suivant l'aimable collaboration de killoa)

le_frunkpeur_2007

Messages : 714
Date d'inscription : 15/07/2012
Age : 38
Localisation : Chez moi

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  Arachnée Sam 29 Juil 2017 - 11:05

Pierre Valmy a adapté des épisodes : https://www.linkedin.com/in/pierre-valmy-64076482/

Arachnée

Messages : 2126
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  quasimodoworld^^ Jeu 7 Juin 2018 - 1:32

Saison 8 épisode 11

Philippe Dumat...voix de Floyd le chien

quasimodoworld^^

Messages : 814
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 29
Localisation : France

http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

Mariés, deux enfants (1987-1997) Empty Re: Mariés, deux enfants (1987-1997)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

Nouveau Forum Doublage Francophone :: Fiches :: Fiches de séries

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum