Cendrillon (2015)

Cendrillon (VO : Cinderella)

Réalisé par Kenneth Branagh

Direction Artistique : Barbara Tissier*
Adaptation : ?

Alexia Papineschi* : Lily James : Cendrillon
Juliette Degenne : Cate Blanchett : Madame Trémaine
Stéphane Fourreau : Richard Madden : Kit le prince charmant
Namakan Koné : Nonso Anozie : Le Capitaine
Hervé Bellon : Stellan Skarsgard : Le Grand Duc
Audrey Sablé : Holliday Grainger : Anastasie
Ingrid Donnadieu : Sophie McShera : Javote
Bernard Tiphaine : Derek Jacobi : Le Roi
Laurence Breheret : Helena Bonham Carter : La Marraine-Fée/La Narratrice
Pierre Tessier : Ben Chaplin : Le Père de Cendrillon
France Renard : Hayley Atwell : La Mère de Cendrillon

* Le Carton de Doublage

Studio : Dubbing Brothers 
Adaptation : Houria Belhadji 
Direction Musicale : Claude Lombard 
Co-Direction Musicale : Virginie Acariés
Enregistrement dialogues : Pierre Buteau 
Enregistrement chansons : Estienne Boussuge 
Montage : Alain Debarnot 
Mixage : Simon Follain
Superviseur créatif : Virginie Courgenay 
Directeur Créatif : Boualem Lamhene 
Version française produite par Disney character voices international Inc.

Bruno Magne : Alex McQueen : Le Crieur du Roi
Garance Pauwels
Marc Perez : Rob Brydon : Maître Phineus*
Colette Marie
Didier Brice
Michael Aragones 
Géraldine Legrand 
Caroline Victoria 
Julia Boutteville
Marie-Christine Robert
Sébastien Ossard : Steer Matthew : Halberdier**
Christian Desmet

Chanson "Toi" interprétée par Anaïs Delva

Sources : Carton de fin sur Disney+, reconnaissances personnelles*, RS-DOUBLAGE**