Cendrillon Aux Grands Pieds (Frank Tashlin, 1960)

Cinderfella (1960) de Frank Tashlin
Paramount
http://www.imdb.fr/title/tt0053716/combined

Tentative de reconstitution du fil

Société de doublage
Adaptation : Maurice Griffe *
Direction artistique

Jerry Lewis = Fada (Cinderfella en VO) = Jacques Dynam
Ed Wynn = le parrain fée (Fairy Godfather en VO) = Maurice PORTERAT *
? = le père de Fada (Cinderfella) (voix) (chez le notaire) = Fernand FABRE**  
Judith Anderson = Emily la belle-mère de Fada = Lita Recio
Henry Silva = Maximilien, demi-frère de Fada = Serge Lhorca *
Robert Hutton = Rupert, demi-frère de Fada = Michel Gatineau
Anna Maria Alberghetti =  La princesse = Arlette Thomas
Nola Thorp = Cendrillon (en VO Cinderella) = Sophie LECLAIR ?
Del Moore ? = la voix de l'annonceur à la radio passant un morceau de Count Basie = Michel GUDIN **
Robert Jordan  = le reporter = Claude PÉRAN **  :  

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=2415 (fiche de Claude et Copin *)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=238 (Copin via Claude pour Jerry Lewis)
**Jean-Pierre
Pour compléter :
http://libertyland.tv/films/streaming/5067-cendrillon-aux-grands-pieds.html

Fernand FABRE  :  le père de Fada (Cinderfella)
Michel GUDIN  :  la voix de l'annonceur à la radio passant un morceau de Count Basie
Claude PÉRAN  :  Robert Jordan  :  le reporter

VF : General Production
DA : Claude Péran
Ad : Charles Dorat ( et non Maurice Griffe)

Nola Thorp... Cendrillon... Dominique Page