Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -28%
-28% Machine à café avec broyeur ...
Voir le deal
229.99 €

Pinocchio (Steve Barron, 1996)

5 participants

Aller en bas

Pinocchio (Steve Barron, 1996) Empty Pinocchio (Steve Barron, 1996)

Message  Chernabog Sam 11 Avr 2015 - 12:13

Informations tirées de la VHS


Version française : Danielle Perret
Adaptation française : Philippe Blanc, Samuel Hadida

AVEC LES VOIX DE

Gepetto : Jean Topart
Pinocchio : Donald Reignoux
Pépé : Emmanuel Curtil
Lorenzini : Bruno Devoldère
Léona : Christine Delaroche

Ingénieur de son version française : Gilles Missir
Auditorium : SONODI
Supervision mixage Dolby Digital : Francis Perreard
Supervision DTS Son Digital : Serge Arthus


Adaptation françaises des chansons : Claude Lombard
Direction musicale : Claude Lombard
Assistée de : Patrice Schreider
Ingénieur musique : Philippe Lafont
Adaptation produite par : Samuel Hadida


CHANTEURS

La princesse : Fabienne Guyon
Luigi : Hervé Lamy
Pinocchio : Donald Reignoux
Le roi : Guy Flechter

CHOEURS FRANÇAIS

Elizabeth Conquet, Claude Chauvet, Michel Barouille, Michel Chevalier, Claude Valois, Claude Lombard, Patrice Schreider


Dernière édition par Chernabog le Jeu 10 Mai 2018 - 15:34, édité 1 fois
Chernabog
Chernabog

Messages : 734
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 33

Revenir en haut Aller en bas

Pinocchio (Steve Barron, 1996) Empty Re: Pinocchio (Steve Barron, 1996)

Message  fenomena Sam 11 Juil 2015 - 12:39

"The Adventures of Pinocchio" (original title)
Réalisé par Steve Barron
Sortie en France : 23 octobre 1996
http://www.imdb.com/title/tt0115472/fullcredits
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Pinocchio (Steve Barron, 1996) Empty Re: Pinocchio (Steve Barron, 1996)

Message  GERALD77 Lun 21 Sep 2015 - 20:10

Martin Landau...Gepetto...Jean Topart
Jonathan Taylor Thomas....Pinocchio...Donald Reignoux
Geneviève Bujold...Leona...Christine Delaroche
Udo Kier...Lorenzini...Bruno Devoldere
Bebe Neuwirth...Felinet...Dorothée Jemma
John Sessions...Professor...Claude Nicot
David Doyle...Pepe...Emmanuel Curtil
Vladimir Koval...Luigi...Joseph Falcucci
Jean-CLaude Drouot...Magistrat...JC Drouot

GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Pinocchio (Steve Barron, 1996) Empty Re: Pinocchio (Steve Barron, 1996)

Message  davidvoice3 Lun 15 Jan 2018 - 23:06

https://www.youtube.com/watch?v=qA5DJWnpYHM

le narrateur doit être Pierre Santini

davidvoice3

Messages : 6338
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Pinocchio (Steve Barron, 1996) Empty Re: Pinocchio (Steve Barron, 1996)

Message  Mr Hawk Lun 15 Jan 2018 - 23:46

Rob Schneider...Renard...Yves Beneyton

Jean-Jacques Nervest pour le père du garçon au ballon.
Mr Hawk
Mr Hawk

Messages : 596
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Pinocchio (Steve Barron, 1996) Empty Re: Pinocchio (Steve Barron, 1996)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum