Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Pokémon Évolutions Prismatiques : coffrets et dates de sortie de ...
Voir le deal
-29%
Le deal à ne pas rater :
DYSON V8 Origin – Aspirateur balai sans fil
269.99 € 379.99 €
Voir le deal

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

4 participants

Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  Goodspell Mar 10 Mar 2015 - 14:07

Suspense quasi en huis-clos. Peu de personnages
http://www.imdb.com/title/tt0064310/?ref_=fn_al_tt_1

-Michael Sarrazin: Wylie, Philippe OGOUZ
-Gayle Hunnicutt: Kassia Lancaster, Marcelle LAJEUNESSE Danièle VOLLE **
-Eleanor Parker: La tante Danny, Nadine ALARI Jacqueline FERRIÈRE*
-Tim Henry: Luke, Daniel CROUET
-Laurence Naismith: Docteur Mills, Émile DUARD
-Jennifer Leak: "Pauvre Chérie", Martine SARCEY avec une voix (enfant) très aiguë (?)
-Linden Chiles: Bendetto, voix connue entre BEAUCHEY ET MÉNARD (?)
-Mark Herron : Bellemonde, rôle muet
-Annabelle Garth: Socialite, Martine SARCEY (?)
-???Jeune barbu à une fête parlant de sa mère: Serge LHORCA
-???Jeune moustachu grattant un instrument de musique indienne: Serge LHORCA

*Bastoune
**Davidvoice


Dernière édition par Goodspell le Mer 11 Mar 2015 - 15:21, édité 3 fois

Goodspell

Messages : 469
Date d'inscription : 20/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Eleanor PARKER

Message  bastoune Mar 10 Mar 2015 - 23:41

ARF !!!

Jacqueline FERRiÈRE , pas Alari stp lol Smile
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Re: Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  Goodspell Mer 11 Mar 2015 - 0:57

bastoune a écrit:ARF !!!

Jacqueline FERRiÈRE , pas Alari stp lol Smile

Ha zut! J'ai confondu avec la voix de Ava Gardner dans Juge et Hors-La-Loi! Embarassed
En plus FERRIÈRE, c'est la voix la plus entendue pour Gardner justement! What a Face
Merci.

Goodspell

Messages : 469
Date d'inscription : 20/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Alari / Ferrière

Message  bastoune Mer 11 Mar 2015 - 1:24

Effectivement, et Eleanor Parker a été doublée par ces deux dames - à tour de rôle - de 1965 à 1970 d'ailleurs.
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Re: Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  davidvoice3 Mer 11 Mar 2015 - 7:05

Vous êtres sûr pour Marcelle Lajeunesse ?

Je pense plus à une voix comme celle de Danièle Volle, en tous cas je ne pense pas du tout à cette chère Marcelle .



https://www.dailymotion.com/playlist/x220p2_leatherface1971_eye-of-the-cat-1969/1

davidvoice3

Messages : 6307
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Re: Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  Goodspell Mer 11 Mar 2015 - 14:29

davidvoice3 a écrit:Vous êtres sûr pour Marcelle Lajeunesse ?

Je pense plus à une voix comme celle de Danièle Volle, en tous cas je ne pense pas du tout à cette chère Marcelle .

Ayant un vieil enregistrement qui crachote, je ne suis sûr de rien...Il me semblait que c'était LAJEUNESSE.
Mais je céderai volontiers à une autre option, ce qui me permets de découvrir diverses participations; et d'y porter plus attention par la suite. Smile
J'ai visionné l'extrait Dailymotion...mais j'aurais besoin d'un autre film où Danièle Volle (que je ne connais pas) aurait participé, pour comparer.

Goodspell

Messages : 469
Date d'inscription : 20/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Gayle Hunnicutt

Message  bastoune Mer 11 Mar 2015 - 14:57

davidvoice3 a écrit:Je pense plus à une voix comme celle de Danièle Volle

Même avis.
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Re: Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  Goodspell Mer 11 Mar 2015 - 15:19

Dans ce cas...
Mais comme je n'avais pas grande certitude sur mon choix, l'avis de davidvoice serait tout de même inscrit. Wink

Et Martine SARCEY dans tout ça?
La femme devant le moustachu musicien à la fête.

Si je dois me gourer...jamais deux sans trois! What a Face

Goodspell

Messages : 469
Date d'inscription : 20/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Re: Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  davidvoice3 Jeu 12 Mar 2015 - 5:36

Comme pour Benedetto si tu m'indiques le moment je veux bien écouter la voix féminine

(En passant ,Jacqueline Ferrière est extraordinaire ,je comprends pourquoi Evelyn Selena me la cite souvent en référence,merveilleuse comédienne ,on est loin de ....enfin j'me comprends.hihihi )


davidvoice3

Messages : 6307
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Re: Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  davidvoice3 Jeu 12 Mar 2015 - 5:59

Elle faisait déjà de la synchro mais le spécialiste de cette voix Pascal/MM  est partie du forum toutefois je pense à Dominique Page ,la voix de Frenchy dans Grease ,pour la première fille dans le film au lit avec Michael Sarrazin. A vérifier

davidvoice3

Messages : 6307
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Re: Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  Goodspell Jeu 12 Mar 2015 - 12:10

Merci Davidvoice.

Pour Bendetto, c'est le notaire qui rencontre Wylie et sa tante pour le testament, à environ 45 min. a 48 min.

Pour ce qui de la femme que je crois doublée par SARCEY. (ou encore Eliane THIBAULT?)
C'est la rouquine habillé en noir qui répond au musicien moutachu: "Elle demande où sont les latrines. C'est par là, trésor!" À environ 1hre 1 min.

Goodspell

Messages : 469
Date d'inscription : 20/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Re: Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  davidvoice3 Jeu 12 Mar 2015 - 12:26

c'est court mais je pense à Claude Chantal
Pour la voix masculine je la connais ,j'espère que que je retrouverai ça un jour .

davidvoice3

Messages : 6307
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Re: Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  davidvoice3 Mar 13 Fév 2018 - 13:45

Vincent Davy je crois sur Bendetto le notaire qui doublait en France dans 'es 60's


Dernière édition par davidvoice3 le Mar 13 Fév 2018 - 14:53, édité 1 fois

davidvoice3

Messages : 6307
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Re: Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  davidvoice3 Mar 13 Fév 2018 - 13:49

" Luke, Daniel CROUET"

pour moi non, Patrick Deawere je pense


pour la fille vers sept minutes je pense toujours à Dominique Page

https://www.dailymotion.com/playlist/x220p2_leatherface1971_eye-of-the-cat-1969/1#video=xqmzyo

davidvoice3

Messages : 6307
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Re: Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  Hercule Mar 13 Fév 2018 - 14:12

davidvoice3 a écrit:Vincent Davy je crois sur Bendetto le notaire

Non, ce n'est pas Vincent Davy.
Hercule
Hercule

Messages : 644
Date d'inscription : 05/07/2012
Localisation : Québec

http://doublagequebecois.forum-canada.net/

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Re: Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  davidvoice3 Mar 13 Fév 2018 - 14:41

Tu as l'air très sûr moi pas donc tu peux avoir raison

davidvoice3

Messages : 6307
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Re: Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  Hercule Mer 14 Fév 2018 - 5:14

Disons que je connais très bien sa voix avec l'ensemble de sa carrière au Québec! Wink
Hercule
Hercule

Messages : 644
Date d'inscription : 05/07/2012
Localisation : Québec

http://doublagequebecois.forum-canada.net/

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Re: Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  davidvoice3 Mer 14 Fév 2018 - 10:04

Sa carrière qu'il a commencé en France dans les années 60, je l'ai identifié sur G Gemma dans Wanted alors qu'une comédienne bien connue qui a vécu au Québec pensait que ce n'était pas lui.
Je contextualise juste, si tu dis que ce n'est pas lui ici je te crois.

davidvoice3

Messages : 6307
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969) Empty Re: Les Griffes De La Peur - Eye of the Cat (David Lowell Rich 1969)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum