Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Les Dents du Diable (N. Ray et B. Bandini, 1960)

3 participants

Aller en bas

Les Dents du Diable (N. Ray et B. Bandini, 1960) Empty Les Dents du Diable (N. Ray et B. Bandini, 1960)

Message  fenomena Jeu 26 Juil 2012 - 21:28

Fiche récapitulative :

https://www.imdb.com/title/tt0053244/fullcredits                    
Adaptation : Georges LEBOURG

01Anthony Quinn   Inouk   Georges AMINEL
02Yôko Tani   Asiak   Elle-même ?
03Carlo Giustini   Second policier  Jean CLAUDIO
04Peter O'Toole   Premier policier  Roger RUDEL
05Marie Yang   Powtee  
06Marco Guglielmi   Missionnaire  Edmond BERNARD ?
07Kaida Horiuchi   Imina  
08Lee Montague   Ittimargnek  
09Andy Ho   Anarvik   Albert AUGIER
10Yvonne Shima   Lulik  
11Anthony Chinn   Kiddok  
12Francis De Wolff   propriétaire du comptoir commercial  Georges HUBERT
13Michael Chow   Undik   Ky DUYEN
14Ed Devereaux   Le pilote de l’avion  Raymond LOYER
15Nicholas Stuart   Narrateur voix off  Jean-Claude MICHEL
16Anna May Wong   Hiko   Martine SARCEY
17Robert Rietty   Missionary (voice VO)  
18Nikki Van der Zyl   Asiak (voice VO)  
19   Le chasseur du comptoir commercial acceptant d'être le nouveau mari d'Asiak  Serge LHORCA
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Les Dents du Diable (1959)

claude
Modérateur
Messages postés : 9708
Voxophile ultime   Posté le 24/02/2011 12:35:52

Ombre bianche (1959) de Nicholas Ray et Baccio Bandini


Georges Aminel
Jean Claudio
Roger Rudel
Albert Augier
Jean-Claude Michel
Serge Lhorca

et

Martine Sarcey

http://www.encyclocine.com/index.html?menu=5213&film=11975

--Message edité par claude le 2011-03-03 13:35:05--

limpyChris
Messages postés : 4097
Voxophile acharné   Posté le 24/02/2011 21:25:30

Titre original (alternatif ? ... si co-prod.) : "The Savage Innocents"


fenomena
Messages postés : 579
Voxophile passionné
  Posté le 04/03/2011 13:36:24

- Georges AMINEL : Anthony QUINN (Inouk)


Dernière édition par fenomena le Mer 28 Fév 2018 - 10:50, édité 2 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Dents du Diable (N. Ray et B. Bandini, 1960) Empty Re: Les Dents du Diable (N. Ray et B. Bandini, 1960)

Message  Arachnée Sam 22 Avr 2017 - 22:52

Adaptation de Georges Lebourg
https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?x=17&y=7&titre=DENTS+DU+DIABLE&tiers=&searchoption=default&tri=p

Arachnée

Messages : 2126
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Dents du Diable (N. Ray et B. Bandini, 1960) Empty Re: Les Dents du Diable (N. Ray et B. Bandini, 1960)

Message  Jean-Pierre.Nord Mar 27 Fév 2018 - 12:05

Jean-Claude MICHEL  :  Nicholas Stuart  :  la voix off du narrateur
Albert AUGIER  :  Andi Ho (= Andy Ho)  :  Anarvik
Martine SARCEY  :  Anna May Wong  :  Hiko
Georges HUBERT  :  Francis de Wolff  :  le propriétaire du comptoir commercial
Ky DUYEN  :  Michael Chow  :  Undik
Serge LHORCA  :  le chasseur du comptoir commercial acceptant d'être le nouveau mari d'Asiak
Edmond BERNARD (?) :  Marco Guglielmi  :  le missionnaire
Roger RUDEL  :  Peter O'Toole  :  le premier policier
Jean CLAUDIO  :  Carlo Giustini  :  le second policier
Raymond LOYER  :  Ed Devereau  :  le pilote de l'avion

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5935
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Les Dents du Diable (N. Ray et B. Bandini, 1960) Empty Re: Les Dents du Diable (N. Ray et B. Bandini, 1960)

Message  fenomena Mer 28 Fév 2018 - 10:49

- Fiche récapitulative en début de fil.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Dents du Diable (N. Ray et B. Bandini, 1960) Empty Re: Les Dents du Diable (N. Ray et B. Bandini, 1960)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum