Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-20%
Le deal à ne pas rater :
Drone Dji DJI Mini 4K (EU)
239 € 299 €
Voir le deal

Les Passagers de la nuit (Delmer Daves, 1947)

2 participants

Aller en bas

Les Passagers de la nuit (Delmer Daves, 1947) Empty Les Passagers de la nuit (Delmer Daves, 1947)

Message  Jean-Pierre.Nord Mer 17 Sep 2014 - 11:00

Titre original : Dark Passage
http://www.imdb.com/title/tt0039302/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
Verison française sortie le 7 juillet 1948

Mes reconnaissances vocales – par ordre d'entrée en son :

Claude PÉRAN  :  Humphrey Bogart  :  Vincent Parry
Robert DALBAN  :  Clifton Young  :  Baker
Françoise GAUDRAY  :  Lauren Bacall  :  Irene Jansen
René ARRIEU  :  Bob Farber ou Richard Walsh (?)  :  le policier au barrage
???  :  Vince Edwards  :  le policier au péage
Lita RECIO  :  Agnes Moorehead  :  Madge Rapf
Fernand RAUZENA  :  Tom D'Andrea  :  Sam, le chauffeur de taxi
Raymond LOYER  :  Rory Mallinson  :  George Fellsinger
Pierre LEPROUX  :  Houseley Stevenson  :  le docteur Walter Coley
RENÉ-MARC (?)  :  Bruce Bennett  :  Bob
Henri EBSTEIN  :  Patrick McVey  :  le chauffeur de taxi impatient (« Vous avez d'mandé un taxi ? (...)
J' me suis usé l' pouce sur la sonnette !
»)
Henri EBSTEIN  :  Tom Fadden  :  le serveur du snack bar
Maurice DORLÉAC  :  Douglas Kennedy  :  le détective Kennedy
Henri CRÉMIEUX  :  Shimen Ruskin  :  le veilleur de nuit heurtant avec sa voiture le détective Kennedy
Paul FORGET  :  Tom Reynolds  :  le portier de l'hôtel
Maurice DORLÉAC  :  Leonard Bremen  :  l'agent d'accueil du dépôt vendant les tickets de bus
Henri EBSTEIN (?)  :  un voyageur au dépôt de bus (« Est-ce que les cars partent quelquefois à l'heure ? »)
Jacqueline MORANE  :  Mary Field  :  tante Mary
???  : John Arledge  :  le voyageur solitaire attendant le départ du bus

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Les Passagers de la nuit (Delmer Daves, 1947) Empty Re: Les Passagers de la nuit (Delmer Daves, 1947)

Message  Arachnée Lun 24 Avr 2017 - 11:19

Adaptation de Paul LUGENBUHL
https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?titre=&tiers=Paul%20LUGENBUHL&ftad=true

Arachnée

Messages : 2126
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum