Veronica Mars (2004-2007)

VERONICA MARS
Créé par Rob Thomas

Société : S.O.F.I.
Direction : Erik Colin & Blanche Ravalec
Adaptation : Louis Garnier, Marie Laroche, Vincent Szczepanski & Marie Roberts

[Saison 1]
Personnages Principaux
LAURA PRÉJEAN : Kristen Bell .... (Veronica Mars)
ERIK COLIN : Enrico Colantoni .... (Keith Mars)
YOANN SOVER : Percy Daggs III .... (Wallace Fennel)
CHARLES PESTEL : Jason Dohring .... (Logan Echolls)
TONY MAROT : Teddy Dunn .... (Duncan Kane)
AXEL KIENER : Francis Capra .... (Eli "Weevil" Navarro)
BARBARA BERETTA : Sydney Tamiia Poitier .... (Mallory Dent) [Episodes 2 à 7]

Personnages Secondaires
TANGUY GOASDOUÉ : Michael Muhney .... (Shérif Don Lamb) [1x01-1x02-1x11-1x12-1x22]
MARIE-EUGÉNIE MARÉCHAL : Amanda Seyfried .... (Lilly Kane) [1x01-1x02-1x03-1x04-1x06-1x13-1x17-1x19-1x22]
RÉGIS LANG : Kyle Secor .... (Jake Kane) [1x01-1x02-1x03-1x04-1x06-1x10-1x16-1x17-1x22]
NINOU FRATELLINI : Lisa Thornhill .... (Celeste Kane) [1x01-1x03-1x04-1x10-1x16-1x17-1x19-1x21-1x22]
MARIE-FRÉDÉRIQUE HABERT : Corinne Bohrer .... (Lianne Mars) [1x01-1x05-1x15-1x16-1x21-1x22]
MARC BRETONNIÈRE : Daran Norris .... (Cliff McCormack) [1x01-1x02-1x08-1x12-1x14-1x20-1x22]
PHILIPPE SIBOULET : Brandon Hillock .... (Shérif-Adjoint Jerry Sacks) [1x01-1x02-1x06-1x07-1x08-1x11-1x22]
VINCENT RIBEIRO : Brad Bufanda .... (Felix Toombs) [1x01-1x02-1x04-1x06-1x07-1x10-1x20]
HERVÉ CARADEC : Duane Daniels .... (Principal Van Clemmons) [1x01-1x06-1x07-1x12-1x14-1x16-1x17-1x18]
MARIE-MARTINE : Linda Castro .... (Lisa Murphy) [1x01-1x07-1x08-1x09-1x18]
BLANCHE RAVALEC : Seraina Jaqueline .... (Inga Olofson) [1x01-1x02]
CHRISTOPHE LEMOINE : Jonathan Chesner .... (Corny) [1x01-1x06-1x18]
JÉRÔME REBBOT : Tom McCafferty .... (Bill le pompier) [1x01]
FABRICE TROJANI : Aaron Ashmore .... (Troy Vandegraff) [1x02-1x03-1x04-1x05]
CHARLYNE PESTEL : Paris Hilton .... (Caitlin Ford) [1x02]
STÉPHANE MIQUEL : Wilmer Calderon .... (Chardo Navarro) [1x02]
CÉLINE DUHAMEL : Melissa Leo .... (Julia Smith) [1x03]
MARINE JOLIVET : Paula Marshall .... (Rebecca James) [1x03-1x05-1x12]
ARTHUR PESTEL : Bobby Edner .... (Justin Smith) [1x03]
FILY KEITA : Kyla Pratt .... (Georgia) [1x04]
YANN LE MADIC : Adam Wylie .... (Grant Winters) [1x04]
LAURENT MORTEAU : Robert Baker .... (Liam) [1x04]
ALEXANDRE GILLET : Alex Scarlis .... (Jimmy Spain/Karl) [1x04]
HERVÉ REY : Sam Huntington .... (Luke Haldeman) [1x05-1x21]
PATRICE BAUDRIER : Deron Michael McBee .... (Hank "Ziggy" Zigman) [1x05]
PHILIPPE DUMOND : Harry Hamlin .... (Aaron Echolls) [1x06-1x10-1x12-1x13-1x19-1x20-1x21-1x22]
RAFAÈLE MOUTIER : Lisa Rinna .... (Lynn Echolls) [1x06-1x10-1x12]
BARBARA DELSOL : Rachel Roth .... (Wanda Varner) [1x06]
CLARA BORRAS : Jane Lynch .... (Mme Donaldson) [1x06]
JULIEN ALLOUF : Ryan Hansen .... (Dick Casablancas) [1x06-1x07-1x08-1x13-1x20-1x21-1x22]
SYLVIA CONTI : Amanda Noret .... (Madison Sinclair) [1x06-1x11-1x21]
VÉRONIQUE SOUFFLET : Jessica Chastain .... (Sarah Williams) [1x07]
CYRILLE ARTAUX : Adam Kaufman .... (André) [1x07]
DENIS BOILEAU : Steven Williams .... (Tom Daniels) [1x07]
MARION GAME : Bonita Friedericy .... (Evelyn Bugby) [1x07]
SÉBASTIEN DESJOURS : Cameron Bender .... (Nathan) [1x07]
FRANÇOIS PACÔME : Patrick Wolff .... (Hector) [1x07-1x12]
MARIE GIRAUDON : Alona Tal .... (Meg Manning) [1x08-1x15-1x16-1x18-1x21]
ELODIE BEN : Tina Majorino .... (Cindy "Mac" McKenzie) [1x08-1x11-1x18-1x20]
CATHERINE DESPLACES : Anastasia Baranova .... (Lizzie Manning) [1x08]
MAÏK DARAH : Erica Gimpel .... (Alicia Fennel) [1x08-1x18-1x20-1x21-1x22]                  
ROLAND TIMSIT : Christian Clemenson .... (Abel Koontz) [1x08-1x14]
JEAN-FRANÇOIS LESCURAT : Joel Bissonnette .... (Jeremy Masterson) [1x08]
LAURENCE SACQUET : Shanna Collins .... (Pam) [1x08]
GAËLLE LE FUR : Annie Abrams .... (Kimmy) [1x08]
FABRICE FARA : Daniel Bess .... (Cole) [1x08-1x21]
MAËL DAVAN-SOULAS : Jonathan Bennett .... (Casey Grant) [1x09-1x21]
JULIE DUMAS : Amy Laughlin .... (Holly Mills) [1x09]
ERIC MISSOFFE : Chris William Martin .... (Josh) [1x09]
NATHALIE GAZDIK : Megalyn Echikunwoke .... (Rain) [1x09]
ARNAUD ARBESSIER : Albie Selznick .... (Bill Gant) [1x09]
ARIANE DEVIÈGUE : Rebecca Kitt .... (Juanita Gant) [1x09]
CHRISTOPHE LEMOINE : Kevin Sheridan .... (Sean Friedrich) [1x10-1x21]
SÉBASTIEN DESJOURS : Travis Schuldt .... (Conner Larkin) [1x10]
ANNE RONDELEUX : Emmanuelle Vaugier .... (Monica Hadwin Greenblatt) [1x10]
ADRIEN ANTOINE : Paul Ganus .... (Harvey Greenblatt) [1x10-1x13]
LAURENCE JEANNERET : Kimberly Stanphill .... (La restauratrice) [1x10]
ADRIEN ANTOINE : Max Greenfield .... (Shérif-Adjoint Leo D'Amato) [1x11-1x14-1x15-1x16-1x18-1x19]
? : Aaron Paul .... (Eddie Laroche) [1x11]
DIDIER CHERBUY : Steve Monroe .... (Gabe) [1x11]
PASCAL GRULL : JD Pardo .... (Rick) [1x12]
PATRICK BÉTHUNE : Anthony Anderson .... (Percy "Bone" Hamilton) [1x13]
SYLVIE JACOB : Jowharah Jones .... (Yolanda Hamilton) [1x13]
JÉRÉMY PRÉVOST : Jermaine Williams .... (Bryce Hamilton) [1x13]
CATHERINE ARTIGALA : Shari Headley .... (Vanessa Hamilton) [1x13]
JEAN-LOUIS FAURE : Bruce Nozick .... (Sam Bloom) [1x13]
LIONEL MELET : Sam Sarpong .... (Darius "Dime Bag" Bagley) [1x13]
VALÉRIE NOSRÉE : Leighton Meester .... (Carrie Bishop) [1x14]
SOPHIE LEPANSE : Lisa Long .... (Jessica Fuller) [1x14-1x17]
DENIS LAUSTRIAT : Adam Scott .... (Chuck Rooks) [1x14]
VIRGINIE LEDIEU : Alyson Hannigan .... (Trina Echolls) [1x15-1x19]
ALEXIA LUNEL : Cynthia LaMontagne .... (Catherine Lenova) [1x15]
FRANCK TORDJMAN : Zachery Bryan .... (Caz Truman) [1x15-1x17]
THIERRY MERCIER : Christopher B. Duncan .... (Clarence Weidman) [1x16-1x17-1x20-1x21]
OLIVIER PODESTA : Kyle Searles .... (Richie) [1x16]
JULIE TURIN : Billie Jones .... (Nadine) [1x16]
CAROLINE PASCAL : Erin Chambers ..... (Amelia DeLongpre) [1x17]
OLIVIER CORDINA : Ken Marino .... (Vinnie Van Lowe) [1x17]
? : Megan Henning .... (Sabrina Fuller) [1x17]
? : Leonard Wu .... (Hamilton Cho) [1x17]
BRUNO CARNA : Nelson Mashita .... (Jim Cho) [1x17]
ROMAIN REDLER : Jonathan Taylor Thomas .... (Ben) [1x18]
ANATOLE DE BODINAT : Theo Rossi .... (Norris Clayton) [1x18]
ARIANE DEVIÈGUE : Joey Lauren Adams .... (Geena Stafford) [1x18]
? : Michael McMillian .... (Pete Comiscky) [1x18]
LAËTITIA GODÈS : Claire Titelman .... (Mandy) [1x19]
VINCENT BARAZZONI : Matthew Carey .... (Hans) [1x19]
VINCENT DE BOÜARD : Jeff D'Agostino .... (Tad Wilson) [1x20]
PAULINE DE MEURVILLE : Natalia Baron .... (Carmen Ruiz) [1x20]
LAURENT MORTEAU : Robert Clark .... (Seth Rafter) [1x20]
BRICE OURNAC : Kyle Gallner .... (Cassidy "Beaver" Casablancas) [1x20-1x21-1x22]
CLAUDE LARRY : Martin Yu .... (M. Wu) [1x20]
SYLVIE JACOB : Leighton Meester .... (Carrie Bishop) [1x21]
MARIE-MARTINE BISSON : Jennifer Gareis .... (Cheyenne) [1x21-1x22]
MICHEL DODANE : Steve Rankin .... (Lloyd Blankenship) [1x22]

[Saison 2]
Personnages Principaux
LAURA PRÉJEAN : Kristen Bell .... (Veronica Mars)
ERIK COLIN : Enrico Colantoni .... (Keith Mars)
YOANN SOVER : Percy Daggs III .... (Wallace Fennel)
CHARLES PESTEL : Jason Dohring .... (Logan Echolls)
TONY MAROT : Teddy Dunn .... (Duncan Kane) [Episodes 1 à 11 et 22]
AXEL KIENER : Francis Capra .... (Eli "Weevil" Navarro)
JULIEN ALLOUF : Ryan Hansen .... (Dick Casablancas)
BRICE OURNAC : Kyle Gallner .... (Cassidy "Beaver" Casablancas)
FILY KEITA : Tessa Thompson .... (Jackie Cook) [Episodes 2 à 22]

Personnages Secondaires
JEAN-PAUL PITOLIN : Jeffrey D. Sams .... (Terrence Cook) [2x01-2x02-2x05-2x13-2x14-2x20-2x21]
MARIE GIRAUDON : Alona Tal .... (Meg Manning) [2x01-2x08-2x10-2x18]
ADRIEN ANTOINE : Max Greenfield .... (Shérif-Adjoint Leo D'Amato) [2x01-2x10-2x20]
GAËLLE LE FUR : Krysten Ritter .... (Gia Goodman) [2x01-2x06-2x07-2x12-2x17-2x19-2x20-2x21]
JEAN-FRANÇOIS KOPF : Steve Guttenberg .... (Woody Goodman) [2x01-2x02-2x07-2x10-2x17-2x20-2x21-2x22]
MALVINA GERMAIN : Charisma Carpenter .... (Kendall Casablancas) [2x01-2x02-2x03-2x07-2x09-2x11-2x15-2x19-2x20-2x22]
HERVÉ CARADEC : Duane Daniels .... (Principal Van Clemmons) [2x01-2x08-2x09-2x13-2x18-2x22]
EMMANUEL GARIJO : Adam Hendershott .... (Vincent "Butters" Clemmons) [2x01-2x08-2x19-2x20]
SÉBASTIEN DESJOURS : Charles Duckworth .... (Kelvin Moore) [2x01]
VINCENT RIBEIRO : Brad Bufanda .... (Felix Toombs) [2x01-2x08-2x17]
ALEXANDRA GARIJO : Naima Mora .... (Mlle Dumas)  [2x01]
MATHIEU BUSCATTO : Kevin Smith .... (Duane Anders) [2x02]
TANGUY GOASDOUÉ : Michael Muhney .... (Shérif Don Lamb) [2x02-2x03-2x04-2x05-2x06-2x07-2x10-2x11-2x12-2x14-2x15-2x16-2x17-2x20-2x21-2x22]
PHILIPPE VALMONT : David Starzyk .... (Richard Casablancas) [2x02-2x03]
BARBARA DELSOL : Ari Graynor .... (Jessie Doyle) [2x02]
SOPHIE GORMEZANO : Kristin Datillo .... (Carla Cotter) [2x02]
PATRICE BAUDRIER : Greg Thirloway .... (Jeff Cotter) [2x02]
PHILIPPE SIBOULET : Brandon Hillock .... (Shérif-Adjoint Jerry Sacks) [2x02-2x05-2x06-2x14-2x17-2x21]
ALEXANDRA GARIJO : Valorie Curry .... (Jane Kuhne) [2x02-2x07-2x12-2x13-2x15-2x17]
MAÏK DARAH : Erica Gimpel .... (Alicia Fennel) [2x03-2x04-2x05-2x22]
GILBERT LÉVY : Michael Kostroff .... (Samuel Pope) [2x03-2x07-2x15]
PATRICK BÉTHUNE : Cress Williams .... (Nathan Woods) [2x03-2x04-2x05-2x12]
PHILIPPE SIBOULET : Brandon Hillock .... (Shérif-Adjoint Jerry Sacks) [2x03-2x10-2x11]
ELODIE BEN : Tina Majorino .... (Cindy "Mac" McKenzie) [2x04-2x08-2x09-2x14-2x17-2x19-2x20-2x21-2x22]
HÉLÈNE CHANSON : Laura Bell Bundy .... (Julie Bloch) [2x04]
JÉRÔME KEEN : Michael E. Rodgers .... (Colin Nevin) [2x04]
BERNARD SOUFFLET : Geoff Pierson .... (Stewart Manning) [2x04-2x07]
EDWIGE LEMOINE : Anastasia Baranova .... (Lizzie Manning) [2x04]
LAËTITIA GODÈS : Claire Titelman .... (Mandy) [2x05]
CAROLINE LALLAU : Dana Davis .... (Cora Briggs) [2x05-2x13]
MARIE-MARTINE : Christine Estabrook .... (Madame Sophie) [2x05]
CLAUDE LARRY : Martin Yu .... (M. Wu) [2x05-2x17-2x18-2x20]
MARIE-MARTINE : Linda Castro .... (Lisa Murphy) [2x05-2x09-2x16-2x17-2x18]
DENIS LAUSTRIAT : Jonathan Chesner .... (Corny) [2x05-2x13-2x14-2x20]
CATHERINE DESPLACES : Samantha Klein .... (Michelle Thompson) [2x05-2x18]
PHILIPPE DUMOND : Harry Hamlin .... (Aaron Echolls) [2x06-2x15-2x21-2x22]
MARC BRETONNIÈRE : Daran Norris .... (Cliff McCormack) [2x06-2x11-2x12-2x15-2x16-2x19]
YANNICK DEBAIN : Rick Peters .... (Dr. Tom Griffith) [2x06-2x07-2x14-2x15-2x16]
ROLAND TIMSIT : Christian Clemenson .... (Abel Koontz) [2x06]
THIERRY MERCIER : Christopher B. Duncan .... (Clarence Weidman) [2x06-2x22]
FRANÇOIS PACÔME : Patrick Wolff .... (Hector) [2x06-2x08-2x09-2x11-2x17-2x19]
EMMANUEL KARSEN : James Molina .... (Eduardo "Thumper" Orozco) [2x06-2x08-2x09-2x10-2x11-2x12-2x13-2x17]
DOMINIQUE DUMONT : Kari Coleman .... (Deborah Hauser) [2x07-2x09-2x13]
BLANCHE RAVALEC : Kate McNeil .... (Betina Casablancas) [2x07]
SOPHIE LEPANSE : Lisa Long .... (Jessica Fuller) [2x07]
PATRICE BAUDRIER : Tony Noakes .... (Stuart Fuller) [2x07]
SYLVIA CONTI : Amanda Noret .... (Madison Sinclair) [2x07-2x13-2x14-2x20]
PATRICK DELAGE : Taylor Sheridan .... (Danny Boyd) [2x08-2x17]
GUILLAUME ORSAT : Rod Rowland .... (Liam Fitzpatrick) [2x08-2x12-2x17-2x19]
SOPHIE FONTAINE : Annie Campbell .... (Molly Fitzpatrick) [2x08-2x12-2x17]
LIONEL TUA : David Barrera .... (Carlos Oliveres) [2x08]
ALEXANDRE GILLET : Lucas Grabeel .... (Kelly Kuzzio) [2x08-2x14]
CHANTAL MACÉ : Kim Kutner .... (Roxie) [2x08]
VIRGINIE LEDIEU : Alyson Hannigan .... (Trina Echolls) [2x09]
NINOU FRATELLINI : Lisa Thornhill .... (Celeste Kane) [2x09-2x11]
ISABELLE MAUDET : Christie Fite .... (Astrid) [2x09]
BLANCHE RAVALEC : Seraina Jaqueline .... (Inga Olofson) [2x10-2x12]
PIERRE LAURENT : Steve Rankin .... (Lloyd Blankenship) [2x10]
BERNARD TIPHAINE : Robert Curtis Brown .... (Le juré chef d'industrie) [2x10]
CLAUDINE MAUFRAIS : Ivonne Coll .... (La juré au tricot) [2x10]
MARIE LENOIR : Michael Hyatt .... (La juré de Hearst) [2x10]
ISABELLE MAUDET : Ursula Whittaker .... (La juré mère célibataire) [2x10]
? : Robert Maschio .... (Le juré sportif) [2x10]
DENISE METMER : Lucy Lawless .... (Agent Harris) [2x11]
THIERRY BUISSON : C.S. Keys .... (Agent Willis) [2x11]
OLIVIER CORDINA : Ken Marino .... (Vinnie Van Lowe) [2x11-2x15-2x22]
CHRISTOPHE LEMOINE : Kevin Sheridan .... (Sean Friedrich) [2x11]
LIONEL MELET : Marcello Thedford .... (Le gros shérif adjoint)  [2x11-2x12]
LAURENT MORTEAU : B.J. Britt .... (Rashard Rucker) [2x12]
PHILIPPE CATOIRE : Sterling Macer Jr. .... (Monte Rucker) [2x12]
DANIEL LAFOURCADE : James Joseph O'Neil .... (Père Patrick Fitzpatrick) [2x12]
SARAH MAROT : Jessy Schram .... (Hannah Griffith) [2x13-2x14-2x15-2x16]
GEOFFREY VIGIER : Jake Sandvig .... (J.B. Riley) [2x13]
CAROLINE PASCAL : Kristin Cavallari .... (Kylie Marker) [2x14]
PAULINE DE MEURVILLE : Natalia Baron .... (Carmen Ruiz) [2x14]
ANTOINE TOMÉ : Gil Birmingham .... (Leonard Lobo) [2x14-2x21]
DOLLY VAN DEN : Virginia Williams .... (Heidi Kuhne) [2x15]
CÉLINE DUHAMEL : Stacy Edwards .... (Stéphanie Denenberg) [2x15]
FABRICE TROJANI : Aaron Ashmore .... (Troy Vandegraff) [2x16]
MAËL DAVAN-SOULAS : Michael Cera .... (Dean) [2x16]
CONSTANTIN PAPPAS : David Tom .... (Chip Diller) [2x16]
DIDIER CHERBUY : Kip Martin .... (Gordon Peters) [2x16]
OLIVIER KOROL : James Jordan .... (Lucky) [2x18-2x20-2x21]
CAROLINE PASCAL : Kayla Ewell .... (Angie Dahl) [2x18]
MARINE JOLIVET : Paula Marshall .... (Rebecca James) [2x18]
CÉCILE NODIE : Audra J. Morgan .... (Rhonda Landers) [2x18]
JEAN-LUC KAYSER : John Prosky .... (Ethan Lavoie) [2x19-2x21]
MICHEL DODANE : Steve Rankin .... (Lloyd Blankenship) [2x20]
MARIE-EUGÉNIE MARÉCHAL : Amanda Seyfried .... (Lilly Kane) [2x22]
MARIE-FRÉDÉRIQUE HABERT : Corinne Bohrer .... (Lianne Mars) [2x22]
OLIVIER JANKOVIC : Scott Knight .... (Johnny Ludden) [2x22]

[Saison 3]
Personnages Principaux
LAURA PRÉJEAN : Kristen Bell .... (Veronica Mars)
ERIK COLIN : Enrico Colantoni .... (Keith Mars)
YOANN SOVER : Percy Daggs III .... (Wallace Fennel)
CHARLES PESTEL : Jason Dohring .... (Logan Echolls)
AXEL KIENER : Francis Capra .... (Eli "Weevil" Navarro)
JULIEN ALLOUF : Ryan Hansen .... (Dick Casablancas)
ELODIE BEN : Tina Majorino .... (Cindy "Mac" McKenzie)
TANGUY GOASDOUÉ : Michael Muhney .... (Shérif Don Lamb) [Episodes 2 à 14]
SAUVANE DELANOË : Julie Gonzalo .... (Parker Lee)
JONATHAN AMRAM : Chris Lowell .... (Stosh "Piz" Piznarski)

Personnages Secondaires
OLIVIER CORDINA : Ken Marino .... (Vinnie Van Lowe) [3x01-3x07-3x14-3x17-3x18-3x19]
JÉRÔME REBBOT : Patrick Fabian .... (Professeur Hank Landry) [3x01-3x06-3x07-3x09-3x10-3x13-3x14-3x15]
STÉPHANE MARAIS : James Jordan .... (Tim Foyle) [3x01-3x05-3x06-3x09-3x12-3x15]
GUINAL BARTHÉLÉMY : Andrew McClain .... (Moe Flater) [3x01-3x02-3x07-3x09]
MALVINA GERMAIN : Charisma Carpenter .... (Kendall Casablancas) [3x01]
JEAN-FRANÇOIS AUPIED : Jason Beghe .... (Cormack Fitzpatrick) [3x01-3x02]
PHILIPPE SIBOULET : Brandon Hillock .... (Shérif-Adjoint Jerry Sacks) [3x01-3x05-3x08-3x09-3x10-3x11-3x13-3x14-3x15-3x16-3x17-3x18]
ANNE MATHOT : Cher Ferreyra .... (Fern Delgado) [3x01-3x02-3x03-3x08-3x09-3x11]
ANNIE MILON : Tanya Chisholm .... (Nancy Cooper) [3x01-3x04]
SÉBASTIEN DESJOURS : Josh Harto .... (Donald Fagin) [3x01]
GUILLAUME ORSAT : Rod Rowland .... (Liam Fitzpatrick) [3x02-3x07-3x18]
CONSTANTIN PAPPAS : David Tom .... (Chip Diller) [3x02-3x04-3x08-3x09-3x10-3x20]
YANN LE MADIC : Samm Levine .... (Samuel Horshack) [3x02]
ALEXIS TOMASSIAN : Rider Strong .... (Rafe) [3x02]
SYLVIE JACOB : Chastity Dotson .... (Nish Sweeney) [3x02-3x03-3x04-3x06-3x08-3x09-3x11-3x20]
LÉA GABRIELE : Rachelle Lefefevre .... (Marjorie) [3x02]
PHILIPPE PEYTHIEU : Dan Castellaneta .... (Dr. Kinny) [3x02]
BENJAMIN BOYER : Ryan Devlin .... (Mercer Hayes) [3x02-3x05-3x06-3x07-3x09]
? : Armie Hammer .... (Kurt) [3x03]
? : Lindsey McKeon .... (Trish) [3x03-3x17]
GABRIEL LE DOZE : Ed Begley Jr. .... (Doyen Cyrus O'Dell) [3x03-3x05-3x06-3x08-3x09-3x15]
CATHERINE CIPAN : Krista Kalmus .... (Claire Nordhouse) [3x03-3x04-3x08-3x11]
CHARLES GERMAIN : Erik Eidem .... (Larry) [3x03]
LUDOVIC BAUGIN : Matt Czuchry .... (Charlie Stone/Norman Phipps) [3x04]
PASCAL GRULL : Parry Chen .... (Hsiang "Charleston" Chu) [3x04]
ELISABETH FARGEOT : Laura San Giacomo .... (Harmony Chase) [3x04-3x06-3x07]
? : Ryan Eggold .... (Charlie Stone) [3x04]
BRUNO CHOËL : Robert Ri'chard .... (Mason) [3x05-3x06-3x13-3x14]
THOMAS RODITI : Michael Buchman Silver .... (Professeur David Winkler) [3x05-3x06-3x19]
MARC BRETONNIÈRE : Daran Norris .... (Cliff McCormack) [3x05-3x13-3x14-3x18]
ANNE DOLAN : Jaime Ray Newman .... (Mindy O'Dell) [3x05-3x06-3x09-3x10-3x12-3x13-3x14-3x15]
FRANCK CAPILLERY : Richard Grieco .... (Steve Botando) [3x05-3x12-3x14]
FRANCK TORDJMAN : Adam Rose .... (Max) [3x05-3x06-3x11-3x16-3x17-3x18]
? : Dianna Agron .... (Jenny Budosh) [3x05-3x15-3x19]
? : Ryan Pinkston .... (Danny Rossow) [3x05]
PATRICK LAPLACE : Matt McKenzie .... (Coach Tom Barry) [3x06-3x13-3x14]
? : David Magidoff .... (Jeff Ratner) [3x06-3x13-3x17]
AGNÈS CIRASSE : Anna Campbell .... (Tina Callis) [3x06-3x13]
LAURA BLANC : Amanda Walsh .... (Meryl) [3x07]
PATRICK DELAGE : Taylor Sheridan .... (Danny Boyd) [3x07-3x17]
MATHIAS CASARTELLI : Charlie Weber .... (Glen) [3x07]
? : Patricia Hearst .... (Selma Hearst Rose) [3x08]
JEAN ROCHE : Charles Shaughnessy .... (Budd Rose) [3x08]
PIERRE TESSIER : Brian Kimmet .... (Brant) [3x08]
PATRICE DOZIER : Scott Alan Smith .... (Roger Hearst) [3x08]
CHARLES BORG : Michael Charles Roman .... (Wilson Behan) [3x08-3x18]
DELPHINE BRAILLON : Carlee Avers .... (Bonnie Capistrano) [3x08-3x09-3x12]
MARC ALFOS : Jeremy Roberts .... (Mel Stoltz) [3x09-3x13]
MURIELLE NAIGEON : Samantha Brown .... (Cora) [3x09-3x14]
DIDIER CHERBUY : Michael Mitchell .... (Bronson Pope) [3x10-3x14-3x17]
CHANTAL MACÉ : Adriana DeMeo .... (Darla) [3x10]
VINCENT BARAZZONI : Greg Wayne .... (Sam) [3x10]
CÉLINE RONTÉ : Brianne Davis .... (Wendy)  [3x11]
BENOÎT DU PAC : Richard Keith .... (Brian) [3x11]
NATHALIE GAZDIK : Laura Roth .... (Nicki) [3x11]
SYLVIA CONTI : Amanda Noret .... (Madison Sinclair) [3x11-3x12]
VINCENT GRASS : Chris Ellis .... (Reverend Ted Capistrano) [3x12]
LAËTITIA LEFEBVRE : Toni Trucks .... (Phillise) [3x12]
STEPHANE RONCHEWSKI : Vince Grant .... (Thurman Randolph) [3x12]
BRIGITTE VIRTUDES : Juliette Jeffers .... (Dr. Chambliss) [3x12]
LAURENT MANTEL : Jonathan Chase .... (Josh Barry) [3x13-3x14])
MARINE BOIRON : Tracey Needham .... (Kathleen Barry) [3x13-3x14]
ALEXANDRE NGUYEN : Mario Ardila Jr. .... (Arturo) [3x13]
ERIC AUBRAHN : Jay Brian Winnick .... (Reggie) [3x13]
ALEXANDRE AUBRY : Jesse James .... (J.D. Sansone) [3x15]
MARIE-LAURE BENESTON : Dendrie Taylor .... (Tori Sansone) [3x15]
VÉRONIQUE SOUFFLET : Jennifer Blanc .... (La prostituée blonde) [3x15]
NATHALIE KARSENTI : Nikki McCauley .... (La prostituée rousse) [3x15]
LAURENT MORTEAU : Benjamin Seay .... (Randy) [3x15]
DANIEL LAFOURCADE : Wayne Thomas Yorke .... (L'agent d'assurance) [3x15]
XAVIER FAGNON : Anthony Azizi .... (Rashad Krimani) [3x16]
FRANÇOISE RIGAL : Carole Raphelle Davis .... (Sabirah Krimani) [3x16]
MATHIEU BUSCATTO : K.C. Clyde .... (Shérif-Adjoint Gills) [3x16-3x20]
? : Azita Ghanizada .... (Amira Krimani) [3x16]
OLIVIER JANKOVIC : Cole Williams .... (Derrick Carr) [3x16]
JÉRÉMIE GRAINE : Kunal Sharma .... (Brett) [3x16]
ALEXANDRE GILLET : Paul Rudd .... (Desmond Fellows) [3x17]
ADRIEN ANTOINE : Max Greenfield .... (Leo D'Amato) [3x17-3x18]
ISABELLE MAUDET : Suzanne Cryer .... (Grace Schaffer) [3x17]
ERIC MISSOFFE : Kurt David Anderson .... (Donaldson) [3x17]
STÉPHANE RONCHEWSKI : David Douglas .... (Vincent) [3x17]
OLIVIER PODESTA : Alain Uy .... (Marty) [3x17]
MOHAMED SANOU : Nelsan Ellis .... (Apollo Bukenya) [3x18]
LIONEL HENRY : Babs Olusanmokun .... (Kizza Oneko) [3x18]
? : Edi Gathegi .... (Zeke Molinda) [3x18]
PHILIPPE VALMONT : David Starzyk .... (Richard Casablancas) [3x18]
NATACHA MULLER : Noel True .... (Olympia) [3x18]
FRANÇOISE RIGAL : Elizabeth Carr .... (Professeur Lisa Tonin) [3x18]
SARAH MAROT : Saige Thompson .... (Abigail Montgomery) [3x19]
AGNÈS CIRASSE : Tangie Ambrose .... (Jalisa Jones) [3x19]
DANIEL LAFOURCADE : Patrick Fischler .... (Russell Marchant) [3x19]
? : Lauren Bowles .... (Karin Mackey) [3x19]
DAMIEN BOISSEAU : Travis Van Winkle .... (Patrick Nickerson) [3x19]
FABRICE JOSSO : Nathanaël Johnson .... (L'espion) [3x19]
RÉGIS LANG : Kyle Secor .... (Jake Kane) [3x20]
THIERRY MERCIER : Christopher B. Duncan .... (Clarence Weidman) [3x20]
? : Matthew Alan .... (Gorya "Gory" Sorokin) [3x20]

Focus24 a écrit:
[Saison 1]

? : Jowharah Jones .... (Yolanda Hamilton) [1x13]
? : Jermaine Williams .... (Bryce Hamilton) [1x13]

Jowharah Jones est doublée par Sylvie Jacob
Jermaine Williams est doublé par Jérémy Prévost

Je me refais en ce moment l'intégralité de la série pour la deuxième fois (les autres séries que j'ai fini comme True Blood, Heroes, Skins, Fringe, Desperate Housewives, Boardwalk Empire, Dr. House, Six Feet Under, Breaking Bad, Lie to Me, mais aussi les autres séries que j'ai fini auront également droit un revisionnage intégral).

J'ai rajouté les infos