Shaft Contre les Trafiquants d'Hommes (John Guillermin, 1973)

Shaft in Africa (1973) de John Guillermin
MGM
http://www.imdb.com/title/tt0070679/combined

Richard Roundtree = John Shaft = Saddy Rebbot
Frank Finlay = Vincent Amafi = Jean-Pierre Duclos *
Vonetta McGee = Aleme = Evelyn Selena *
Neda Arneric = Jazar = Béatrice Delfe *
Debebe Eshetu = Wassa = Med Hondo
Spýros Fokás = Sassari
Jacques Herlin = Perreau = Jacques Herlin Philippe Dumat *
Marne Maitland = Colonel Gonder = Claude Dasset *
Cy Grant = Emir Ramila = Michel Gatineau
Frank McRae = Oziot
Jacques Marin = Inspecteur Cusset = Jacques Marin
Thomas Baptiste = Kopo = Henry Djanik *

(fiche de Xavier Chaudesaigues)

Aleme : Evelyn Selena
Williams : Raoul Delfosse
Vincent : JP Duclos
Kopo : Henri  Djanik
Jazar : Béatrice Delfe
Colonel Gonder=Claude Dasset


Jacques Herlin est français et a lui même fait de la synchro mais il est ici doublé par Philippe Dumat.

Les Nouveaux Exploits de Shaft / Shaft Contre les Trafiquants d'Hommes

ce n'est pas le même film ,ce sont deux Shaft différents il me semble .

https://ok.ru/video/212976142866

Tu as raison, David.
Je corrige.