Dallas, Ville Frontière (Stuart Heisler, 1950)

Index du forum
Fiches techniques Films
Dallas, Ville Frontière (1950)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5980
Voxophile ultime Posté le 19/01/2012 16:23:57

Titre original : Dallas (1950)
Réalisé par : Stuart Heisler
Date de sortie en France : 12 septembre 1951
http://www.imdb.com/title/tt0042372/fullcredits#cast

Mes reconnaissances vocales - par ordre d'entrée en son :

Pierre MORIN : Joe Dominguez : Carlos, le contremaître des vaqueros de don Felipe (VF Philippe) Robles
Camille GUÉRINI : Antonio Moreno : don Felipe (VF Philippe) Robles
Claude PÉRAN : Raymond Massey : William « Will » Marlow
Marc CASSOT : Steve Cochran : Bryant (VF Marcel) Marlow
Maurice DORLÉAC : Zon Murray : Longfellow Cullen (VF Guillaume) Marlow
Raymond LOYER : Gil Donaldson : Luis (VF Louis) Robles
Claude BERTRAND : Slim Talbot : le conducteur de la diligence se dirigeant vers Springfield
Albert MONTIGNY : Tom Fadden : le passager de la diligence — partisan de la Confédération — changeant de place avec la passagère de l'Union
Jean BERTON : Hal K. Dawson : Gustave (VF) Butterfield, le représentant en bonneterie pour dames de St. Louis
Jean DAVY : Leif Erickson : Martin Weatherby, marshal U.S. (VF policier des États-Unis)
Christian ARGENTIN : Frank Kreig : le politicien, assis dans la diligence face à Martin Weatherby (« Vous allez à Springfield ? »)
Jacques BERLIOZ : Reed Hadley : Wild Bill Hickok
Paul LALLOZ : Jerome Cowan : Matt (VF Pierre) Coulter
Jean MARTINELLI : Gary Cooper : Blayde (VF Blaise) « Reb » Hollister
Jacqueline FERRIÈRE : Ruth Moran : Antonia « Tonia » Robles
Jean-Henri CHAMBOIS : le client éméché du saloon cherchant à se battre et recevant un coup de poing
Émile DUARD : Charles Watts : Bill Walters (VF Paul Walter), le propriétaire/barman du saloon
Henri/Henry VALBEL : Will Wright : le juge Harper
Jean-Henri CHAMBOIS (?) ou Georges HUBERT (?) — j'hésite : un citadin à l'entrée du saloon
voix-mystère n° 12 : un des hommes de main (chemise à carreaux) avec Marcel Marlow, écoutant derrière la porte du bureau de William Marlow (« On f'rait mieux d' s'en aller ! (...) Descends-le ou je l' fait ! »)
Marcel LESTAN : Byron Keith : Jason (VF Julien) Trask
Claire GUIBERT : Barbara Payton : Flo
voix connue : O.Z. Whitehead : le colon avec sa femme, reconnaissant Hollister, son ancien colonel de l'armée de la Confédération
Raymond ROGNONI : Monte Blue : le shérif du comté de Tarrant
Marcel LESTAN : la voix d'un des prisonniers dans la prison du shérif
Roger RUDEL : un des hommes de main de William Marlow (« Robles est en vue ! (...) Il est tout seul ! »)

--Message edité par claude le 2012-01-19 18:01:04--

Raymond DESTAC  :  un des hommes de main (chemise à carreaux) avec Marcel Marlow, écoutant derrière la porte du bureau de William Marlow (les deux premières répliques : « On f'rait mieux d' s'en aller ! (...) Descends-le ou je l' fait ! »)

Pierre LEPROUX —apparemment—  :  O.Z. Whitehead  :  le colon avec sa femme, reconnaissant Hollister, son ancien colonel de l'armée de la Confédération