Bonjour tristesse (Otto Preminger, 1958)

Titre original : Bonjour tristesse
http://www.imdb.com/title/tt0051429/combined
Version française sortie le 7 mars 1958

Mes reconnaissances vocales :

Jacqueline POREL  :  Deborah Kerr  :  Anne Larson
Bernard DHÉRAN  :  David Niven  :  Raymond
Jeanine FRESON  :  Jean Seberg  :  Cécile
elle-même  :  Mylène Demongeot  :  Elsa
Jean-Pierre DUCLOS  :  Geoffrey Horne  :  Philippe
elle-même :  Juliette Gréco  :  elle-même
Serge LHORCA  :  Walter Chiari  :  Pablo
voix connue  :  Martita Hunt  :  la mère de Philippe
Jean CLAUDIO (?) —à vérifier—  :  David Oxley  :  Jacques

Pour la voix connue, en aveugle (en sourd):
TOSSY ? DEHELLY ? KERJEAN ? FRANCEY ? RECIO ? BLAESS ? MARION ?

NB je pourrai emprunter le DVD

Identification :

Bernard NOËL (et non Jean CLAUDIO)  :  David Oxley  :  Jacques

Ajouts :

Pierre GAY  :  le croupier du casino (« Sept ! Encore une fois ! (...) Sept ! C'est encore gagné ! »)
Jacques THÉBAULT  :  Jeremy Burnham  :  Hubert