Les Bolides de l'Enfer (George Sherman 1954)

Johnny Dark                          Tony Curtis                   Hubert NOEL
Liz Fielding                            Piper Laurie                  Micheline CEVENNES
Duke Benson                         Don Taylor                   Jacques BEAUCHEY
Scotty                                    Paul Kelly                     Pierre LOUIS
James Fielding                       Sidney Blackmer           Serge NADAUD
Miss Emett                             Ruth Hampton              Camille FOURNIER
Smitty                                    Robert Nichols              Pierre TRABAUD
Ed J.Wilson                           Pierre Watkins              Abel JACQUIN
Speaker Canadien                 John Hiestand               Claude BERTRAND
Le Motard                             John McKee                  William SABATIER

Johnny Dark (1954) de George Sherman
Universal
http://www.imdb.com/title/tt047135/combined
Date de sortie en France : 29 juin 1960

Rectifications :

Roland MÉNARD (et non Hubert NOËL)  :  Tony Curtis  :  Johnny Dark
Pierre FROMONT (et non Jacques BEAUCHEY)  :  Don Taylor  :  Duke Benson
??? (et non Camille FOURNIER)  :  Ruth Hampton  :  Miss Border to Border (V.F. : Miss Frontière à Frontière)

Ajouts :

Aline BERTRAND  :  Ilka Chase  :  Abbie (V.F. : Aimée ?) Binns, la secrétaire
Gérard FERRAT  :  Douglas Evans  :  Wellington
Jean VIOLETTE  :  Joseph Sawyer  :  Carl Svenson
René ARRIEU  :  Don C. Harvey  :  l'annonceur de la course
Yves FURET  :  l'annonceur d'une localité traversée par la course      
René LEBRUN  :  Bruce Branson  :  Bruce Branson, l'annonceur à Las Vegas  
Gérard FERRAT  :  Lorin Raker  :  un reporter prenant des notes à l'arrivée de la course (« Une belle voiture ! J'aimerais bien
en avoir une comme ça ! »)