DANCOUGAR (1985)

Episode 1:
Adapté par Jean-Claude Iltis
Avec les voix de Lionel Tua (Alexandre), Anne Rondeleux (Sarah), Antoine Nouel (David), Jacques Richard (Empereur Nero de Mega, assistant du Général Desquier + divers : homme sur la base), Nicolas Marié (Général Guildrome + divers : voix dans l'espace, technicien), Jean-François Kopf (Général Helmat, commandant de la base + divers : pilote) et Philippe Ogouz (Général Desquier + divers : homme sur la base).

Episode 2:
Adapté par Jean-Claude Iltis
Avec les voix de Lionel Tua (Alexandre), Antoine Nouel (divers : homme sur la base qui lit le communiqué), Jacques Richard (Commandant Ross Eagle), Nicolas Marié (Dr Levingston), Jean-François Kopf (Assistant du Général Desquier + divers : homme 1 de la tour de contrôle, homme sur la base) et Philippe Ogouz (Général Desquier + divers : hommes 2 et 3 de la tour de contrôle, voix sur la base).
Philippe Ogouz et Jean-François Kopf se mettent déjà à improviser...

Episode 3 (le secret):
Adapté par Laurent Goldryng
Avec les voix de Lionel Tua (Alexandre), Anne Rondeleux (Sarah), Antoine Nouel (David), Denis Laustriat (divers : homme qui réclame des urgences), Jacques Richard (Commandant Ross Eagle, Général Guildrome), Jean-François Kopf (Général Helmat), Philippe Ogouz (Dr Levingston, Empereur Nero de Mega, Général Desquier) et Isabelle Maudet (Luna).
Philippe Ogouz, qui double le Dr Levingston dans cet épisode, commence déjà à faire n'importe quoi !

Episode 4:
Adapté par Laurent Goldryng
Avec les voix de Lionel Tua (Alexandre), Anne Rondeleux (Sarah + divers : camionneuse), Antoine Nouel (David), Denis Laustriat (Maximilien), Jacques Richard (Commandant Ross Eagle), Nicolas Marié (Dr Levingston), Jean-François Kopf (divers : voix de l'écran de contrôle, soldat) Philippe Ogouz (Empereur Nero de Mega + divers : voix sur la base, conducteur de blindé) et Joëlle Fossier (Luna + divers : enfants, infirmière).

Episode 5:
Adapté par Gilbert-Jacques Simorre
Avec les voix de Lionel Tua (Alexandre), Anne Rondeleux (Sarah), Antoine Nouel (David), Denis Laustriat (Maximilien), Jacques Richard (Commandant Ross Eagle), Nicolas Marié (Dr Levingston), Jean-François Kopf (Empereur Nero de Mega + divers : voix sur la base) et Philippe Ogouz (Gérard, Général Desquier + divers : homme sur la base).

Episode 6:
Adapté par Gilbert-Jacques Simorre
Avec les voix de Lionel Tua (Alexandre), Anne Rondeleux (Sarah + divers : bonne sœur), Antoine Nouel (David), Denis Laustriat (Maximilien) Jacques Richard (Commandant Ross Eagle), Jean-François Kopf (Assistant du Général Desquier), Philippe Ogouz (Narrateur, Gérard, Général Desquier) et Isabelle Maudet (Luna, Laura).
Philippe Ogouz et Jean-François Kopf font n'importe quoi...

Episode 7:
Adapté par Laurent Goldryng
Avec les voix de Lionel Tua (Alexandre), Anne Rondeleux (Sarah), Antoine Nouel (divers : pilote 2), Denis Laustriat (Maximilien), Jacques Richard (Commandant Ross Eagle, assistant du Général Desquier + divers : homme au poste de contrôle 3), Nicolas Marié (Dr Levingston, Daniel + divers : homme au poste de contrôle 1), Jean-François Kopf (Godam + divers : pilote 1, homme de Desquier) et Philippe Ogouz (Gérard, Général Desquier + divers homme au poste de contrôle 2).
Une phrase d'Alexandre est prononcée par Antoine Nouel (heureusement, Alexandre est vu de dos, on ne s'en aperçoit pas trop).

Episode 8:
Adapté par Gilbert-Jacques Simorre
Avec les voix de Lionel Tua (Alexandre), Anne Rondeleux (Sarah), Antoine Nouel (David), Denis Laustriat (Maximilien), Jacques Richard (Commandant Ross Eagle, assistant du Général Desquier), Nicolas Marié (Dr Levingston + divers : homme de Desquier), Jean-François Kopf (Empereur Nero de Mega, Papi), Philippe Ogouz (Gérard, Général Desquier) et Isabelle Maudet (Luna).
Le Général Desquier appelle ses sbires "Balais-brosse", "Escalier d'enfer" et "Armoire d'acier" ! Il s'agit possiblement d'une improvisation de Philippe Ogouz (qui est insupportable sur le Général Desquier).

Episode 9:
Adapté par Pierre Soyer
Avec les voix de Lionel Tua (Alexandre), Anne Rondeleux (Sarah), Antoine Nouel (divers : sbire de Desquier), Denis Laustriat (Maximilien), Nicolas Marié (Dr Levingston), Jean-François Kopf (Commandant Ross Eagle, assistant du Général Desquier), Philippe Ogouz (Gérard, Général Desquier + divers : présentateur télé, sbire de Desquier) et Isabelle Maudet (Laura).
Jean-François Kopf double le commandant Ross Eagle.
La chanson de Laura est horriblement "chantée"...

Episode 10:
Adapté par Gilbert-Jacques Simorre
Avec les voix de Lionel Tua (Alexandre), Anne Rondeleux (Sarah), Antoine Nouel (David), Denis Laustriat (Maximilien), Nicolas Marié (Dr Levingston, Général Helmat, assistant du Général Desquier), Jean-François Kopf (Commandant Ross Eagle, Empereur Nero de Mega, Général Guildrome, Allan), Philippe Ogouz (Narrateur, Gérard, Général Desquier, Todle) et Isabelle Maudet (Luna).
Jean-François Kopf double encore le commandant.

Episode 11:
Adapté par Gilbert-Jacques Simorre
Avec les voix de Lionel Tua (Alexandre), Anne Rondeleux (Sarah), Antoine Nouel (divers : pilote 1, autre pilote), Denis Laustriat (Maximilien + divers : homme au poste de contrôle, homme du guerrier de l'Empereur), Jacques Richard (Commandant Ross Eagle, guerrier de l'Empereur + divers : professeur), Jean-François Kopf (Assistant du Général Desquier + divers : assistant du professeur, autre professeur) et Philippe Ogouz (Gérard, Dr Levingston, Général Desquier + divers : capitaine, pilote 2).
Philippe Ogouz reprend le rôle du Dr Levingston (hélas !)

Episode 12:
Adapté par Gilbert-Jacques Simorre
??

Episode 13:
Adapté par Christine Fau
Avec les voix de Lionel Tua (Alexandre), Anne Rondeleux (Sarah, mère de Danièle), Denis Laustriat (Maximilien), Jacques Richard (Commandant Ross Eagle, assistant du Général Desquier), Jean-François Kopf (Général Gonzales + divers : homme sur la base, homme au bar), Philippe Ogouz (Gérard, Dr Levingston + divers : homme) et Isabelle Maudet (Danièle).

Episode 14:
Adapté par Jean-Yves Luley
Avec les voix de Lionel Tua (Alexandre), Anne Rondeleux (Sarah), Antoine Nouel (David + divers : homme avec Gérald), Denis Laustriat (Maximilien), Jacques Richard (Commandant Ross Eagle), Jean-François Kopf (Gérald + divers : homme au poste de commande, homme d'Harlem), Philippe Ogouz (Gérard, Dr Levingston, Empereur Nero de Mega) et Isabelle Maudet (Luna + divers : homme d'Harlem).

Episode 15:
Adapté par Jean-Yves Luley
Avec les voix de Lionel Tua (Alexandre), Anne Rondeleux (Sarah), Antoine Nouel (David), Denis Laustriat (Maximilien), Jacques Richard (Commandant Ross Eagle), Jean-François Kopf (Général Desquier + divers : soldat, pilote 2, homme 1 de l'académie, voix de l'ordinateur), Philippe Ogouz (Gérard, Dr Levingston + divers : homme avec Desquier, pilote 1, homme 2 de l'académie) et Isabelle Maudet (Luna, Laura).
Jean-François Kopf double le Général Desquier alors que Philippe Ogouz est présent !