WILLIE BOY (1973)

Episode 1:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin??, Jean-Pierre Malardé, Gabriel Le Doze, Stéphane Bazin et Maryline Saffer.

Episode 2:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin??, Jean-Pierre Malardé, Gabriel Le Doze, Stéphane Bazin, Jean-Louis Faure (Mac la menace) et Raymond Baillet.

Episode 3:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Laurent Hilling (Los Parubos), Michel Fortin??, Jean-Pierre Malardé (Paco), Gabriel Le Doze, Jean-Louis Faure, Geneviève Taillade et Brigitte Aubry.

Episode 4:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Laurent Hilling (Los Parubos), Michel Fortin??, Jean-Pierre Malardé (Paco), Gabriel Le Doze, Jean-Louis Faure, Geneviève Taillade et Brigitte Aubry.

Episode 5:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Laurent Hilling (Los Parubos), Michel Fortin??, Jean-Pierre Malardé (Paco), Gabriel Le Doze, Jean-Louis Faure, Geneviève Taillade et Brigitte Aubry.

Episode 6:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin??, Jean-Pierre Malardé, Gabriel Le Doze, Jean-Louis Faure, Stéphane Bazin, Geneviève Taillade et Brigitte Aubry.

Episode 7:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin??, Jean-Pierre Malardé, Gabriel Le Doze, Jean-Louis Faure, Stéphane Bazin, Gérard Rouzier et Geneviève Taillade.

Episode 8:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Jean-Pierre Malardé, Michel Clainchy, Gérard Rouzier, Patrice Dozier?? (l'homme qui trouve William), Jacques Feyel?? (un chercheur d'or) et Raymond Baillet (Grand-père).

Episode 9:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin??, Jean-Pierre Malardé, Gabriel Le Doze, Michel Clainchy, Gérard Rouzier, Patrice Dozier??, Jacques Feyel?? (un chercheur d'or), Raymond Baillet (Grand-père) et Annabelle Roux (Willie Boy enfant).

Episode 10:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin??, Jean-Pierre Malardé, Gabriel Le Doze, Raymond Baillet et Jean-Pierre Denys (Jack Hawk).

Episode 11:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin??, Jean-Pierre Malardé, Gabriel Le Doze, Raymond Baillet et Jean-Pierre Denys (Jack Hawk).

Episode 12:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Jean-Pierre Malardé (Fernando), Michel Fortin?? (Bill Wingate), Jean-Pierre Malardé (Ned Wingate + divers : homme 3), Gabriel Le Doze (Red Wingate + divers : homme 4, homme qui commente 2), Jean-Pierre Malardé (Ned Wingate), Jean-Pierre Denys (Jack Hawk, shérif Wyatt Earp + divers : homme 1, l'homme qui renseigne Willie, l'homme saoûl) et Raymond Baillet (le vieux monsieur + divers : homme qui commente 1), Michel Clainchy (Monsieur Miles + homme qui commente 3) et ? (Bat Masterson + divers : homme 2).

Episode 13:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin??, Jean-Pierre Malardé, Gabriel Le Doze, Jean-Louis Faure, Geneviève Taillade, Brigitte Aubry, ? et Jean-Pierre Denys.

Episode 14:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin??, Jean-Pierre Malardé, Gabriel Le Doze, Jean-Louis Faure, Michel Clainchy (Black Horse), ? et Jean-Pierre Denys.

Episode 15:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin?? et  Jean-Louis Faure.

Episode 16:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin??, Jean-Pierre Malardé et Jean-Louis Faure.

Episode 17:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin??, Jean-Pierre Malardé, Gabriel Le Doze, Jean-Louis Faure, Raymond Baillet, ? et Jean-Pierre Denys.

Episode 18:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Gabriel Le Doze, Geneviève Taillade, Brigitte Aubry, Raymond Baillet, Michel Clainchy (le messager de l'enfer), ? et Jean-Pierre Denys.

Episode 19:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin?? (Black Hurricane), Laurent Hilling, Gabriel Le Doze, Gérard Rouzier, Geneviève Taillade, Brigitte Aubry et Michel Clainchy.

Episode 20:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin?? (Black Hurricane), Jean-Pierre Malardé, Laurent Hilling, Gabriel Le Doze, Gérard Rouzier, Geneviève Taillade, Brigitte Aubry, Raymond Baillet et Michel Clainchy.

Episode 21:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Jean-Pierre Malardé, Gabriel Le Doze, Jacques Feyel??, Gérard Rouzier, Geneviève Taillade et Brigitte Aubry.

Episode 22:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Jean-Pierre Malardé, Laurent Hilling, Gabriel Le Doze, Jacques Feyel??, Gérard Rouzier, Brigitte Aubry (Robert Morison), Raymond Baillet et Michel Clainchy.
Brigitte Aubry double Robert.),

Episode 23:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Jean-Pierre Malardé, Michel Fortin??, Laurent Hilling, Gabriel Le Doze, Gérard Rouzier, Brigitte Aubry, Michel Clainchy et ?.

Episode 24:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin??, Gérard Rouzier (le bandit), Ryamond Baillet, Stéphane Bazin (Thomas) et Maryline Saffer (Dorothée Thompson).

Episode 25:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Michel Fortin??, Jean-Pierre Malardé, Laurent Hilling (Santos), Gabriel Le Doze, Jacques Feyel?? et Stéphane Bazin (Mario).

Episode 26:
Avec les voix de Maurice Decoster (Willie Boy), Jean-Louis Faure (Big Stone), Michel Fortin?? (El Bronco, le patron du cirque), Jean-Pierre Malardé (divers : cowboy 1, cowboy en colère 1), Gérard Rouzier (M. Morrison, Johns), Brigitte Aubry (Clara Morison, Robert Morison), Gabriel Le Doze (cowboy du ranch Morrison*, acolyte de Johns + divers : cowboy 3), Michel Clainchy (le commerçant + divers : cowboy 2, cowboy en colère 2) et ? (le barman, adjoint au shérif).
Brigitte Aubry double Robert.
* : personnage récurrent mais je ne connais pas son nom