Instincts Meurtriers (Philip Kaufman, 2004)

claude Sam 7 Sep 2013 - 18:44

Twisted (2004) de Philip Kaufman
http://www.imdb.com/title/tt0315297/combined

Société : Dubbing Brothers
Adaptation : Marc-Girard Igor
Direction : José Luccioni
Enregistrement : Christophe Masclet
Mixage : Frédérique Dray
Montage : Aurélie Rainard
Chargé de production : Stevens Thuilier

Ashley Judd = Jessica Shephard = Marjorie Frantz
Samuel L. Jackson = John Mills = Thierry Desroses
Andy Garcia = Mike Delmarco = Bernard Gabay
David Strathairn = Dr Melvin Franck = Hervé Bellon
Russell Wong = Lieutenant Tong = Guillaume Orsat
D.W. Moffett = Ray Porter = Nicolas Marié
Titus Welliver : Dale Becker
Mark Pellegrino = Jimmy Schmidt = Jérôme Rebbot *
Camryn Manheim = Lisa = Monique Thierry
Richard T. Jones = Wilson Jefferson = Bruno Dubernat
Leland Orser = Edmund Cutler = Emmanuel Jacomy
et
Cyrille Artaux **

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=3277 (fiche de Laugi)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7583 (Focus pour Judd)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7308 (Laugi pour Jackson)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9463 (Laugi pour Desroses)
(fiche de Laugi sur voxofilm)
*RSdoublage
**AlloDoublage