Twilight : Chapitre 3 - Hésitation (David Slade, 2010)

TWILIGHT, CHAPITRE 3 : HÉSITATION (2010)
Titre VO : "Eclipse"
Réalisé par David Slade

Société : Dubbing Brothers
Direction : Marie-Christine Chevalier
Adaptation : Philippe Videcoq
Mixage : Frederic Dray
Montage : Jerome Pham-Van
Enregistrement : Simon Follain
Chargé de production : Stevens Thuilier

NOÉMIE ORPHELIN : Kristen Stewart ... (Bella Swan)
THOMAS RODITI : Robert Pattinson ... (Edward Cullen)
NESSYM GUÉTAT : Taylor Lautner ... (Jacob Black)
ARNAUD ARBESSIER : Billy Burke ... (Charlie Swan)
BRUNO CHOËL : Peter Facinelli ... (Dr. Carlisle Cullen)
BARBARA DELSOL : Elizabeth Reaser .... (Esme Cullen)
EDWIGE LEMOINE : Ashley Greene .... (Alice Cullen)
STÉPHANE POUPLARD : Kellan Lutz ... (Emmet Cullen)
MARIE-EUGÉNIE MARÉCHAL : Nikki Reed .... (Rosalie Hale)
YOANN SOVER : Jackson Rathbone ... (Jasper Hale)
BARBARA BERETTA : Bryce Dallas Howard .... (Victoria Sutherland)
KELLY MAROT : Dakota Fenning .... (Jane)
SÉBASTIEN DESJOURS : Cameron Bright .... (Alec)**
? : Xavier Samuel .... (Riley Biers)
ADELINE CHETAIL : Jodelle Ferland .... (Bree Tanner)***
RAFAÈLE MOUTIER : Sarah Clarke .... (Renée Dwyer)
DONALD REIGNOUX : Michael Welch .... (Mike Newton)
KARINE FOVIAU : Anna Kendrick ... (Jessica Stanley)
ALEXANDRE N'GUYEN : Justin Chon ... (Eric Yorkie)
? : Christian Serratos .... (Angela Weber)
? : Daniel Cudmore .... (Felix)
DAMIEN WITECKA : Charlie Bewley .... (Demetri)*
CHRISTINE BELLIER : Leah Gibson .... (Nettie)***
BORIS REHLINGER : Chaske Spencer .... (Sam Uley)*
CHARLES GERMAIN : Tyson Houseman .... (Quil Ateara)***
BENJAMIN PASCAL : Kiowa Gordon ... (Embry Call)
? : Alex Meraz .... (Paul Meraz)
FABRICE FARA : Bronson Pelletier .... (Jared Cameron)***
LAURENCE DOURLENS : Julia Jones .... (Leah Clearwater)
? : Boo Boo Stewart .... (Seth Clearwater)
? : Alex Rice .... (Sue Clearwater)
STÉPHANE BAZIN : Gil Birmingham .... (Billy Black)*
MARIE ZIDI : Tinsel Korey .... (Emily Young)
DAMIEN BOISSEAU : Jack Huston .... (Royce King)**


Source : Voxofilm
*Kevin
**Doublagissimo
***RS Doublage

Focus24 a écrit:
? : Charlie Dewley .... (Demetri)
ERIC HERSON-MACAREL : Chaske Spencer .... (Sam Uley)

Charlie Bewley est doublé par Damien Witecka

C'est pas Eric Herson Macarel qui double Chaske Spencer mais Boris Rehlinger.

C'est corrigé, merci!

C'est indispensable de donner deux sources différentes pour mon ancien pseudo et l'actuelle ?

Cinévoxo a écrit:C'est indispensable de donner deux sources différentes pour mon ancien et pseudo et l'actuelle ?

Oui car je ne suis pas médium et j'ignore quel est votre ancien pseudo. Mais j'imagine que c'est toi Kevin, alors dis-toi que tout le monde n'est pas au courant de tes changements de pseudos ok? 

Je suis désolé, mais j'ai dit sur le topic de Twilight 2 que je suis Kevin de l'ancien forum. J'ai du changer car Kevin n'était pas accepter quand je me suis inscrit, alors j'ai pris celui-là.

Oups, désolé, curieusement je n'ai pas vu ce message sur le post de Twilight 2, sorry  
Je vais corriger les posts.