Sydney / Double Mise (Paul Thomas Anderson, 1996)

Hard Eight (1996) de Paul Thomas Anderson
http://www.imdb.com/title/tt0119256/combined

Philip Baker Hall : Sydney = Jacques Deschamps
John C. Reilly = John = Philippe Peythieu
Gwyneth Paltrow = Clementine = Marie-Laure Dougnac
Samuel L. Jackson = Jimmy = Thierry Desroses
Philip Seymour Hoffman = le jeune joueur de craps = Marc François

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7308 (Laugi pour Jackson)
et ?

Société : Dubbing Brothers
Direction : Mario Santini
Adaptation : Chantal Bulgasky
Mixage : Laurent Dattas

et les voix de JOELLE BROVER
RENE MORARD
REMY KIRCH
DOMINIQUE LELONG

Ce n'est pas Marie-Laure Dougnac qui double Gwyneth Paltrow

Gwyneth Paltrow ... Clémentine ... Juliette Degenne
Jean Langer ... Cashier ... René Morard