Le Détonateur (Pat Proft, 1998)

Wrongfully Accused (1998) de Pat Proft
http://www.imdb.com/title/tt0120901/combined
Sortie en France : 14 juillet 1999

Tentative de reconstitution du fil de Limpychris

Société : Dubbing Brothers *
Adaptation : Jean-Marc Pannetier & Jean-Pierre Carasso *
Direction : Jean-Marc Pannetier *
Enregistrement & mixage : Jean-Charles Liozu*

Leslie Nielsen = Ryan Harrison = Michel Favory *
Richard Crenna = Lieutenant Fergus Hall = Gérard Rinaldi *
Kelly LeBrock = Lauren Goddhue = Pascale Vital *
Melinda McGraw = Cass Lake = Micky Sébastian *
Michael York = Hibbing Goodhue = Patrick Préjean **
Aaron Pearl = Sean Laughrea = ?
Leslie Jones = Sergent Tina Bagley = ?
Benjamin Ratner = Sergent Orono = ?
Sandra Bernhard = le docteur Fridley = ?
Gerard Plunkett = Sir Robert McIntyre = ?
Duncan Fraser = Sergent McDonald = ?
Shari Lewis = Lambchop (voix) = ?
Ellie Harvie = Ruth Kimble = Marie-Laure Dougnac *

(fiche de FJ* via voxofilm)
**86.196.12.81