L'Odyssée du cosmos (David Lane, 1966)

Titre original : Thunderbirds Are Go

Mes reconnaissances vocales :

Raymond LOYER  :  Jeff Tracy
Jacques RICHARD  :  Scott Tracy – Thunderbird 1
Pierre FROMONT  :  Virgil Tracy – Thunderbird 2
???  :  Alan Tracy – Thunderbird 3 (une voix familière)
Jacques TORRENS  :  Gordon Tracy – Thunderbird 4
Jacques BERNARD  :  John Tracy – Thunderbird 5
Jean-Henri CHAMBOIS  :  l’opérateur du contrôle central
Jean-Claude MICHEL  :  le commandant Paul Travers
Denis SAVIGNAT  :  le capitaine astronaute Greg Martin
Bernard WORINGER  :  le navigateur spatial Brad Newman
Jean BRASSAT  :  Brains
Yves-Marie MAURIN  :  le docteur Ray Pierce
???  :  le docteur Tony Grant
Jean BERGER  :  le président de la conférence au centre d’exploration spatiale
René BERTHIER  :  l’officier moustachu animant la conférence de presse
Gérald CASTRIX  :  l’une des voix off