Les Fusils du Far-West (David Lowell Rich, 1966)

Titre original : The Plainsman
http://www.imdb.com/title/tt0060842/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d'entrée en son :

Jean VIOLETTE  :  Simon Oakland  :  chef Black Kettle (V.F. : Bison Noir)
Jacques DESCHAMPS  :  Don Murray  :  Wild Bill Hickok, alias William Butler Hickok
???  :  Henry Silva  :  Crazy Knife (V.F. : Cheval Fougueux)
???  :  Abby Dalton  :  Calamity Jane (V.F. : prononcé « Calamité Jeanne »)
Jean BERTON  :  Walter Burke  :  Abe (V.F. : Abel) Ireland
Lucien BRYONNE  :  Edward Binns  :  John Lattimer
Claude D'YD  :  Richard Alden  :  le caporal au bureau du fort
René BÉRIARD  :  Bradford Dillman  :  le lieutenant Stiles
???  :  Percy Rodriguez  :  frère John
???  :  Michael Evans  :  Estrick
Roger RUDEL  :  Guy Stockwell  :  Buffalo Bill Cody
Michèle ANDRÉ (?)  :  Emily Banks  : Louisa Cody
Émile DUARD  :  Russell Thorson  :  le shérif Hart à Hays City
Jean BRUNEL —apparemment—  :  Terry Wilson  :  le sergent Womack
Claude D'YD  :  le soldat trafiquant d'armes
Jean MICHAUD  :  Leslie Nielsen  :  le colonel George Armstrong Custer

Jean-Pierre.Nord a écrit:???  :  Abby Dalton  :  Calamity Jane (V.F. : prononcé « Calamité Jeanne »)

C'est la voix de Nicole FAVART

Jean-Pierre.Nord a écrit:Michèle ANDRÉ (?) : Emily Banks : Louisa Cody

C'est la voix de Janine FRESON