Les Deux Électriciens (Charles Rogers, 1935)

Titre original : Tit for Tat
http://www.imdb.com/title/tt0027113/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales :

Frank O'NEILL  :  Stan Laurel  :  Stanley Laurel
Richard OESTERMAN  :  Oliver Hardy  :  Oliver Hardy
???  :  Mae Busch  :  Mme Hall — même voix de l'actrice dans le court-métrage, Les Rois de la gaffe (The Fixer Uppers), sorti   
aux États-Unis un mois après; possible qu'il s'agisse de Madeleine GEOFFROY, née la même année que Mae Busch [1891]
???  :  Charley Hall (= Charlie Hall)  :  M. Hall — parfois j'ai l'impression d'entendre Lucien BRYONNE avec une voix jeune
Robert DALBAN  :  Bobby Dunn  :  le client qui vient se servir en douce dans le magasin d'électricité de Laurel et Hardy en répétant
cinq fois « Comment allez-vous ? »  
Maurice DORLÉAC (?) —gros doute—  :  James C. Morton  :  l'agent de police