Les Sales Blagues de l'Echo (1995-1998)

Jean-Claude Donda : Tous les personnages masculins, voix additionnelles
Marie Vincent : Tous les personnages féminins sauf à de rares exceptions
François Jerosme : Quelques personnages masculins (mais habituellement, Jean-Claude Donda double plusieurs personnages d'une seule scène)
Claude Joseph : Robert le camioneur dans "L'extraterrestre"*
Gilbert Levy : Maurice l'infirmier dans "L'extraterrestre"

Sources : reconnaissances personnelles et générique de fin, geoff34*

https://www.youtube.com/watch?v=OX74fKHo-1c

ça me semble être le pilote de la série, il y a un casting différent, j'ai reconnu Claude Joseph pour le camionneur, quant à Maurice, ça ressemble à Gilbert Levy.

Effectivement et j'ajoute Marcel Guido sur le présentateur à la radio. Cela dit, je suis certain d'avoir vu cet épisode avec Donda et pas qu'une fois.

Pour les voix habituelles, François Jerosme fait l'annonceur du générique.

Danièle Hazan : Quelques voix féminines (comme la religieuse dans "les murs du couvent" et la femme dans "la culotte enchantée")