Arnold SCHWARZENEGGER (né en 1947)

*-*-*-*-* Infos VF extraites des fiches de ce forum *-*-*-*-*
 
Daniel BERETTA
- Double Détente (1988) … Ivan Danko
- Les Contes de la Crypte (1990) … X-Con
- Total Recall (1990) … Doug Quaid/Hauser
- Terminator 2 (1991) … Le Terminator T-800 Modèle 101
- Un Flic à la Maternelle (1991) … Détective John Kimble
- Last Action Hero (1993) … Jack Slater / lui-même
- True Lies – Le Caméléon (1994) … Harry Tasker
- Batman et Robin (1997) … Mister Freeze / Dr Victor Fries
- Dommage Collatéral (2002) … Gordon Brewer, dit « Gordy »
- Terminator 3 (2003) … Terminator / William Candy
- Bienvenue Dans la Jungle (2004) … le patron du bar
- Le Tour du Monde en 80 Jours (2004) … Prince Hapi
- 2012 (2009) … le gouverneur de Californie à la télé
- Expendables (saga 2010-2012) … Trench
- Le Dernier Rempart (2013) …Le shérif Ray Owens
Et (cf. voxo D. Beretta ) :
- A l'aube du 6ème jour
- La fin des temps
- L'effaceur
- La course au jouet
- Président d’un jour
- Junior
 
Richard DARBOIS
- Conan le Barbare (1981) … Conan
- Conan le Destructeur (1984) … Conan
- Commando (1985) … John Matrix
- Kalidor, la Légende du Talisman (1985) … Kalidor
- Predator 1 (1987) ... Major Alan "Dutch" Schaefer
- Président d’un jour (1993) … lui-même (cf. fiche du film)
 
Patrick FLOERSHEIM
- Le Contrat (1986) … Mark Kaminsky (Joseph P. Brenner)
- Jumeaux (1988) … Julius Benedict
 
Claude GIRAUD
Pumping Iron (1977) … Lui-même (voice-over)
 
François LECCIA
Cactus Jack (1979) … Le cow-boy bel étranger
 
Pascal RENWICK
- Terminator (1984) … Le Terminator T-800 Modèle 101
- Running Man (1987) … Ben Richards

Pascal RENWICK
les rues de San Francisco (1977)saison : 4 Episode : 20 La randonnée dangereuse ...(Josef Schmidt)

Pour moi, c'est Pascal Renwick qui a le mieux doublé Schwarzenegger hors Daniel Beretta

Philippe BELLAY:
Hercule à New York (1970) : Hercule

Daniel GALL:
The Jayne Mansfield Story (1980) : Mickey Hargitay

Thierry HANCISSE:
Fubar (2023) : Luke Brunner
Ahnold (2023) : lui-même
Publicité de Parkside (2023)