Dot et le Kangourou (1977)

Studio de doublage : START***

Amélie Morin : Dot**
Perette Pradier : Kangourou*
Jacques Ciron : Voix additionnelles*
Arlette Thomas : Voix additionnelles*
Jeanine Forney : La canne (dialogues) de la chanson "On Passe Toutes Nos Journées à Faire Couac"*
Philippe Dumat : Le kookaburra* (voix 2, prenant la relève sur un autre comédien non-identifié lors de la scène du personnage), un koala lors du conseil ("Allez voir l'ornithorynque !"), M. Ornithorynque*
Michel Barouille : L'une des grenouilles dans la chanson "Quelle chance on a d'être une grenouille"
Jean Stout : La Grosse Grenouille dans la chanson "Quelle chance on a d'être une grenouille"*
José Germain :  Chanson du Bunyip***
Denis Boileau : Un koala*
Marc François ? : l'oncle ou le copain du père de Dot, le reptile lors du conseil ("mais si j'm'abuse, c'est un humain, alors j'me demande vraiment en quoi à nous concerne"), le porc-épic lors du conseil ("Mon Dieu, le pauvre petit bébé"), un animal hors-champ "Il était très mignon")
Gérard Hernandez : Un koala durant le conseil ("c'est évident, nous d'vons tout faire pour l'aider !" et "personne ne sait où elle est !")
Jean-Claude Briodin : Un choriste***

Sources : reconnaissances personnelles*, markyoloup**, Rémi***

Doublé en mars 85 chez START

Jean-Claude Briodin dans les choeurs

Tentatives d'identification des chanteurs et chanteuses (et récapitulatif pour ceux déjà identifiés) :

Soliste "La Chanson du Moment" : ??
Koala dans "Dot dans la poche" : Jean Cussac
Voix chantée du canard dans "On passe toutes nos journées à faire couac" : Michel Barouille
Voix chantée de la cane dans "On passe toutes nos journées à faire couac" : ?? (je me demande même si c'est pas aussi Michel Barouille qui aurait pitché sa voix)
Les deux gerbilles chantant "Je suis une fille de la brousse" : ??
La grosse grenouille dans la chanson "Quelle chance on a d'être une grenouille" ("On peut vivre dans l'eau", "Crouak", "Notre coeur mouillé et nos petits petons palmés", etc...) : Jean Stout
L'une des grenouilles minces dans la chanson "Quelle chance on a d'être une grenouille" ("Comme pour boire un pot", "Did-didely-da, tu ne m'attraperas pas", "sauter dans les trous", etc...) : Michel Barouille
L'une des grenouilles dans la chanson "Quelle chance on a d'être une grenouille" : Jean-Claude Briodin ?
Soliste "La Chanson du Fantôme" : José Germain
Voix chantée de Willy l'oiseau chanteur dans "Clickedy-Click" : Jean-Claude Corbel
Gerbilles chantant dans "Clickedy-Click" : ??

Sources : reconnaissances personnelles, Rémi (pour José Germain), Arachnée (confirmation pour Jean-Claude Corbel)

Amélie Morin (Dot), Philippe Dumat (le mâle ornithorynque) et la comédienne non-identifiée sur la femelle ornithorynque conservent leur rôle sur la chanson de leurs personnages.

Le film est en cours de numérisation.

Je confirme Marc François sur le pote de Franck (le père de Dot), qui lui est doublé par Patrick Poivey.

Marc François : Le mopoke
Patrick Poivey : Un koala durant le conseil ("Personne ne sait où elle est !)

Ce koala a de brèves interventions et Poivey (dont j'avais zappe les scènes de Franck) allège sa voix (plus jeune que celle qu'on lui connait), donc à l'époque j'avais cru à un cameo de Gérard Hernandez.