6 jours, 7 nuits (Ivan Reitman, 1998)

Six Days Seven Nights (1998) de Ivan Reitman
http://www.imdb.com/title/tt0120828/combined

Harrison Ford = Quinn Harris = Richard Darbois **
Anne Heche = Robin Monroe = Céline Monsarrat *
David Schwimmer = Frank Martin = Philippe Bozo **
Jacqueline Obradors  = Angelica = ?
Danny Trejo = Pierce = ?
Temuera Morrison = Jager = Bruno Dubernat ***
Allison Janney  = Marjorie = Catherine Privat **
Douglas Weston = Philippe Sinclair = Didier Cherbuy *
Cliff Curtis = Kip = ?
Ben Bode = Tom Marlowe = ?

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7567 (Focus pour Ford et David pour Cherbuy)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=3417 (David pour BOZO)
*RSdoublage
**Doublagissimo
***?

Studio d'enregistrement et de mixage : Sonodi
Direction : Michel Gast
Adaptation : Juliette Vigouroux et Alain Cassard
Mixage : Patrick Hamard
Enregistrement : Gilles Compère
Montage : Alain Debarnot
Distribution : Buena Vista (Touchstone Pictures)

Véronique Volta : Angelica (Jacqueline Obradors)

Sources : Carton DVD

A cela j'ajoute Philippe Peythieu sur un des agents de l'aéroport à la fin du film.

Version française : L'européenne de doublage (créditée sur Star+), enregistré au studio Sonodi